Distopie sovietică: ”Măștile lui Brejnev”, de Nicolae Spătaru
”Măștile lui Brejnev”, de Nicolae Spătaru Editura Paralela 45, Colecția Biblioteca românească, Pitești, 2020 Suntem într-un sătuc din Uniunea Sovietică, în Sinihău (pe care inițial...
Tag : carti de fictiune
Robii urii: ”Patria”, de Fernando Aramburu
”Patria”, de Fernando Aramburu Editura Litera, Colecția Colecția Clasici Contemporani, București, 2020 Traducere: Marin Mălaicu-Hondrari Două familii sunt sfâșiate într-un pământ împărțit de gruparea ETA...
Orașul morții: Orașul în mantie purpurie, de Asli Erdogan
”Orașul în mantie purpurie”, de Asli Erdogan Editura Polirom, Colecția Biblioteca Polirom. Actual, Iași, 2019 Traducere din limba germană de Gabriella Eftimie Am fost foarte...
„Eu eram cel care trebuia să se îndoaie”: Pelerinul, de Walther A. Prager
”Pelerinul”, de Walther A. Prager Editura Paralela 45, Colecția de proză Avanpost, Pitești, 2020 „Una dintre acele cărți rare și fragile, de care mă apropii...
“E toată lumea fericită?” – Provincialii, de Jonathan Dee
”Provincialii”, de Jonathan Dee Editura Litera, Colecția Cartea pentru toți, București, 2020 Traducere din limba engleză şi note Irina Negrea Scris in anul 2017, Provincialii...
Cine sunt, cui aparțin? – ”Ghetoul interior”, de Santiago H. Amigorena
”Ghetoul interior”, de Santiago H. Amigorena Editura Litera, Colecția Clasici Contemporani, București, 2020 Traducere din limba franceză și note: Andrea Năstase ”Vincente era un tânăr...
Kadare at his best: ”Generalul armatei moarte”, de Ismail Kadare
”Generalul armatei moarte”, de Ismail Kadare Editura Humanitas Fiction, Colecția Raftul Denisei, București, 2020 Traducere din albaneză de Marius Dobrescu ”Știi de ce avem medalionul...
“Chiar aşa, Bob băiete”: Bob Honey care face și drege, de Sean Penn
”Bob Honey care face și drege”, de Sean Penn Editura Polirom, Colecția Biblioteca Polirom. Actual, Iaşi, 2020 Traducere din limba engleză şi note de Vlad...
„La dracu’ cu oamenii obișnuiți!”: Micul saturnian, de Octavian Soviany
”Micul saturnian. Seria Lelian, cartea I”, de Octavian Soviany Editura Hyperliteratura, București, 2019 O carte remarcabilă! Asta mi-a venit să spun despre ea și iată, am...
Tumultul interior al unei pasiuni artistice: ”Sărutul pictat”, de Elizabeth Hickey
”Sărutul pictat”, de Elizabeth Hickey Editura Nemira, Colecția Babel, București, 2020 Traducere de Irina Cerchia Arta a reprezentat întotdeauna un refugiu, atât pentru creatorii săi,...