Despre vise pierdute și supraviețuire: „De dragul Nadiei Comăneci”, de Cho Nam-Joo
„De dragul Nadiei Comăneci”, de Cho Nam-Joo Editura Humanitas Fiction, Colecția Raftul Denisei, București, 2026 Traducere și note de Diana Yüksel Nu am citit prea...
Author : Cristi Nedelcu
O abordare fenomenologică a existențialismului. Când filosofia se trăia la cafenea
„La cafeneaua existențialiștilor”, de Sarah Bakewell Curtea Veche Publishing, București, 2024 Traducere: Ludovic-Ștefan Skultéty Profesoară și scriitoare reputată, axată în special pe biografii, Sarah Bakewell...
Europa națiunilor, Europa traducerilor: „Optzeci și nouă de cuvinte urmat de Praga, poem ce dispare”, de Milan Kundera
„Optzeci și nouă de cuvinte urmat de Praga, poem ce dispare”, de Milan Kundera Editura Humanitas Fiction, Colecția de autor Milan Kundera, București, 2026 Traducere:...
Memoria petrolului și visul fracturat al Venezuelei: „Visul jaguarului”, de Miguel Bonnefoy
„Visul jaguarului”, de Miguel Bonnefoy Editura Trei, Colecția Fiction Connection, București, 2025 Traducător: Tristana Ir Literatura sud-americană a transformat mereu convulsiile istorice și violența caracteristică...
Vremea amintirii: „Vremea Iubirii”, de Ismail Kadare
„Vremea Iubirii”, de Ismail Kadare Editura Humanitas Fiction, Colecția Raftul Denisei, București, 2026 Traducător: Marius Dobrescu Ismail Kadare rămâne unul dintre marile paradoxuri ale literaturii...
O experiență ludică și o reflecție asupra limbajului: „De dor de sufletul lui Andresen”, de Nichita Stănescu
„De dor de sufletul lui Andresen”, de Nichita Stănescu Editura Rentrop & Straton, București, 2024 Cartea „De dor de sufletul lui Andresen”, semnată de Nichita...
Epoca victoriană reinterpretată în manieră modernă: „Insulele iertării”, de Rose Tremain
„Insulele iertării”, de Rose Tremain Editura Humanitas Fiction, Colecția Raftul Denisei, București, 2022 Traducere de Irina Horea Una dintre cele mai cunoscute voci feminine ale...