O poveste despre încredere: „Un plan imperfect”, de Nathan Oates
„Un plan imperfect”, de Nathan Oates Editura Nemira, Colecția Armada, București, 2025 Traducător: Raluca Lefter Înainte de a începe Un plan imperfect, m-am așteptat la...
Tag : carti de fictiune
„Ce știu despre tine”, de Eric Chacour, sau Despre Egipt, iubire si absență
„Ce știu despre tine”, de Eric Chacour Editura Humanitas Fiction, Colecția Raftul Denisei, București, 2026 Traducere de Mădălina Ghiu Mektoub. Totul este scris dinainte, nu...
Fragilitatea lucrurilor blânzi și frumoase – despre feminitate și maternitate în „Povestea fiicei” de Guadalupe Nettel
„Povestea fiicei” de Guadalupe Nettel Editura Humanitas Fiction, Colecția Raftul Denisei, București, 2026 Traducător: Cornelia Rădulescu „Povestea fiicei” de Guadalupe Nettel este un roman care...
Radiografia unui univers totalitar: „La apa morților”, de Dan Alexe
„La apa morților”, de Dan Alexe Editura Humanitas, București, 2025 Puține cărți mi-au trezit percepții senzoriale precum romanul „La apa morților”, de Dan Alexe. Cu...
Vestul sălbatic ca spațiu de reflecție metafizică: „Abel”, de Alessandro Baricco
„Abel”, de Alessandro Baricco Editura Humanitas Fiction, Colecția Raftul Denisei, București, 2026 Traducere din limba italiană de Gabriela Lungu Cu o licență în filosofie și...
Memoria petrolului și visul fracturat al Venezuelei: „Visul jaguarului”, de Miguel Bonnefoy
„Visul jaguarului”, de Miguel Bonnefoy Editura Trei, Colecția Fiction Connection, București, 2025 Traducător: Tristana Ir Literatura sud-americană a transformat mereu convulsiile istorice și violența caracteristică...
În căutarea fiului: „Ministerul Cazurilor Speciale”, de Nathan Englander
„Ministerul Cazurilor Speciale”, de Nathan Englander Editura Paralela 45, Pitești, 2009 Traducere și note de Magdalena Dumitru Scriitorul american Nathan Englander este un fenomen. Născut...
Ce (nu) spunem despre noi în singurătate și în cuplu: „Aniversarea”, de Stephanie Bishop
„Aniversarea”, de Stephanie Bishop Editura Trei, București, 2024 Traducere din limba engleză de Anca Dumitrescu Această carte începe să se dezvăluie treptat odată ce te...
Maternitatea este un teritoriu instabil: „Actrița”, de Anne Enright
„Actrița”, de Anne Enright Editura Humanitas Fiction, Colecția Raftul Denisei, București, 2026 Traducere din limba engleză de Iulia Gorzo Anne Enright construiește în Actrița un...
Voluptatea durerii: „Sufletele noastre zbuciumate”, de Morgane Moncomble
„Sufletele noastre zbuciumate”, de Morgane Moncomble Editura Pandora M, București, 2025 Traducere: Alunița Voiculescu „Morgane Moncomble s-a impus în câțiva ani ca papesă a genului...