,,Un țărm sălbatic și întunecat”, de Charlotte McConaghy
Editura Trei, Colecția Fiction Connection, București, 2026
Traducere: Elena Marcu
Romanul Un țărm sălbatic și întunecat este scris de australiana Charlotte McConaghy, autoare cu cărți traduse în peste 30 de limbi, căștigătoare a premiului Indie Book Award for Fiction 2022 cu bestsellerul Once There Were Wolves, renumită pentru scrierile sale de ficțiune climatică (cli-fi) și thriller ecologic. Temele pe care le abordează în romane fac referire la legătura dintre oameni și natură, criza climatică, specii pe cale de extincție.
McConaghy reușește să surprindă cititorul prin spectacolul oferit de peisajele de pe insula fictivă Shearwater, prin sălbăticia și unicitatea locurilor, învăluite în legende și fapte marcante din trecut. În urletul vântulului, în vuietul valurilor se ascund șoaptele celor care nu mai sunt și multe secrete.
În schimb mă întorc și privesc insula. Munți înalți și înverziți, cu vârfurile învăluite într-o ceață cenușie. Stânci abrupte. O senzație de preistorie. Un sentiment copleșitor de străvechi, de timp și de ceva înfricoșător. Cred că datorită tuturor acelor oase și sângeriului algelor, nisipului negru, culorilor, izolării și stranietății animalelor, ceții, acest loc mă impresionează și, în ciuda frumuseții sale, mă înspăimântă. ( p.65)
Narațiunea este construită prin alternarea punctelor de vedere. Fiecare dintre personajele principale dezvăluie treptat povestea, de-a lungul capitolelor, în care atmosfera tensionată și misterul cresc gradual.
Dominic Salt, un tată încă bântuit de soția lui moartă, și cei trei copii ai săi sunt ultimii oameni rămași de pe insula care adăpostește cea mai mare bancă de semințe din lume, al cărei rol este de a conserva diversitatea genetică a plantelor și de a fi soluția salvatoare în cazul unor catrastrofe globale, precum războaie, extincția speciilor, criza alimentară. În realitate, cea mai mare bancă de semințe este Rezerva Globală de Semințe din Svalbard, cunoscută și ca Seiful Apocalipsei, aflată la 1300 de km de Polul Nord. Aceasta adăpostește duplicate ale celor mai importante semințe, fiind de fapt o bancă de rezervă a altor bănci de gene din întreaga lume. În România există Banca de Resurse Genetice Vegetale „Mihai Cristea” din Suceava care se ocupă cu conservarea soiurilor vechi de semințe tradiționale românești.
Din cauza creșterii nivelului mării, cercetătorii au părăsit insula Shearwater, urmând ca Dominic și familia sa, să facă același lucru, odată ce vor veni cei care trebuie să transporte rezervele de semințe către o altă destinație.
Orly este un băiețel special, inteligent și curajos, care aude vocile animalelor ucise în trecut. Insula Shearwater fusese locul unde cu multă vreme în urmă poposiseră vânătorii de foci, de balene și de pinguini. Fen, sora lui mai mare, înstrăinată de tatăl ei, este o adolescentă de șaptesprezece ani, o înotătoare excelentă care își petrece timpul făcând scufundări și având grijă de focile de pe insulă, iar Raff este geamănul ei, care încearcă să-și țină familia unită.
O furtună puternică aduce în viețile lor o femeie misterioasă, Rowan, care caută să afle ce s-a întâmplat cu soțul ei care lucrase la baza de cercetare de pe insulă. Femeia suspectează că familia Salt minte cu privire la plecarea soțului ei, în vreme ce ei bănuiesc că ea are propriile secrete.
Viețile tuturor sunt influențate de apariția acestei femei, iar furtunile violente și creșterea nivelului mării amenință insula, vietățile care locuiesc acolo și pun în pericol familia Salt.
Romanul explorează teme precum moartea, pierderea, trauma, supraviețuirea și sacrificiul. În același timp, de-a lungul poveștii se regăsesc ideea de speranță și dorința de a proteja viitorul. Este accentuată puterea conexiunii dintre om și natură, forța naturii, suferința și lupta interioară a personajelor care se reflectă prin furtunile devastatoare.
Recomand această carte care aduce în discuție teme actuale legate de schimbările climatice, criza biodiversității și responsabilitatea față de generațiile viitoare.
Cartea este disponibilă aici: Editura Trei.
(Surse imagini: https://www.bookweb.org/news/qa-charlotte-mcconaghy-author-march-indie-next-list-top-pick-%E2%80%9Cwild-dark-shore%E2%80%9D-1631636, https://www.edituratrei.ro/)
