Lecția de șah
„Predau șahul la mai multe școli dintr-o metropolă occidentală. Am mereu cu mine o tablă de demonstrație, pe care arăt copiilor funcția diferitelor piese și...
Tag : proza scurta
Peter Michl (proză de Marian Ilea)
Iarna sosea în Herina către sfârşitul lunii noiembrie. În patruzeci şi opt de ore nămeţii erau cât gardurile. Osima Michl ieşea în stradă cu schiuri...
Optica stilisticii narative în „Cea mai mică femeie din lume”, de Clarice Lispector
„Cea mai mică femeie din lume. Proză scurtă 1940–1964”, de Clarice Lispector Editura Humanitas Fiction, Colecția Raftul Denisei, București, 2021 Traducere: Anca Milu-Vaidesegan Trebuie să-mi...
Discursul (proză de Marian Ilea)
Mintea omenească iscodeşte necunoscutul. Apar în fiecare zi noutăţi care ajută minţile noastre să mai facă un pas înspre ceva. Acel ceva nedesluşit. Dacă într-o...
Sensibilități excesive: „Păsările se duc să moară în Peru”, de Romain Gary
„Păsările se duc să moară în Peru”, de Romain Gary Editura Humanitas Fiction, Colecția Raftul Denisei, București, 2023 Traducere: Doru Mareș Volumul Păsările se duc...
Bucătăria de vară (proză de Marian Ilea)
Obţinuseră aprobarea domnului Jancovici Pogan. Puteau construi bucătăria de vară. Lipită de cămăruţa lui Wilhelm Korodi – familistul. Cu intrare separată. Din lemn de brad....
Miniaturi gotice și iubiri în derivă: „Povești scrise în palmă”, de Corina Ozon
„Povești scrise în palmă”, de Corina Ozon Editura Național, Colecția Violet, 2022 În continuarea explorării universului literar creat de Corina Ozon – unul dintre proiectele...
Top 3 cărți de proză scurtă
Citeam zilele trecute, pe un forum de cititor, că talentul scriitorilor se vede doar în cazul romanelor. Mi se pare această părere o adevărată erezie,...
Suită de povestiri pentru şi despre femei: „Fericire clandestină”, de Clarice Lispector
„Fericire clandestină”, de Clarice Lispector Editura Humanitas Fiction, Colecţia Raftul Denisei, Bucureşti, 2022 Traducere din portugheză şi note de Anca Milu-Vaidesegan Postfaţă de Benjamin Moser...
Cine te crezi? – „Tânăra cerșetoare”, de Alice Munro
„Tânăra cerșetoare”, de Alice Munro Editura Litera, Colecția Clasici contemporani, București, 2022 Traducere Mariana Piroteală ”Să înveți să supraviețuiești, indiferent cu câtă lașitate și precauție,...