Vineri, 23 octombrie, începînd cu ora 18:00, vă invităm online la deschiderea expoziției „Mustața lui Dalí și alte culori”, care reunește cele 16 lucrări ale artistului vizual Felix Aftene ce au stat la baza cărții omonime scrise de Lucian Dan Teodorovici. Vernisajul va fi însoțit de lansarea pictoromanului publicat la începutul lunii octombrie de Editura Polirom. Volumul Mustața lui Dalí și alte culori, de Felix Aftene și Lucian Dan Teodorovici, cu o prefață de Bogdan Creţu, reprezintă apariția unui volum inedit în cultura autohtonă. Un adevărat eveniment editorial, pictoromanul dă naștere unei lumi ficţionale fabuloase, cele 16 picturi realizate de Felix Aftene generînd 16 capitole ale unui roman scris de Lucian Dan Teodorovici. Pictura și literatura se potenţează reciproc în interiorul cărţii, își împrumută una alteia idei, culori, personaje, iar temele mari se construiesc, pendulînd între comic și fantastic, în jurul protagonistului. (mai mult…)
Premiul Cartea Discretă a Anului, acordat de ARCCA, se află la a doua ediție. În cadrul decernării online a premiului (în valoare de 10.000 de lei), vor lua cuvântul Silvia Colfescu, Simona Sora, Radu Vancu și Ciprian Măceșaru. Decernarea premiului ”Cartea Discretă a Anului 2019” va avea loc pe 22 octombrie 2020, online pe Facebook Live, de la 18.00. Nominalizări: Sorin Delaskela, Destrămare (Editura Paralela 45); Vlad Drăgoi, Mica mea inimă de om singuratic (Editura Polirom); Ștefania Mihalache, Copilăria. Reconstituri literare după 1989 (Editura Paralela 45); Moni Stănilă, Brancuși sau cum a învățat țestoasa să zboare (Editura Polirom); Cristina Vremeș, Trilogia sexului rătăcitor (Editura Humanitas). Parteneri media: TVR 1 (emisiunea Cooltura), Radio România Cultural, BookHub, Filme-Cărți, O mie de semne, Accente. Eveniment Facebook: facebook.com/events/355155019031795/
Filme-cărți.ro vă prezintă un fragment în avanpremieră din volumul ”Atunci când am fost fericiți”, de Gong Ji-young. Volumul va apărea în curând la Editura Paralela 45, Colecția Ficțiune fără frontiere, în traducerea Iolandei Prodan. Despre carte: După cea de-a treia încercare de sinucidere, Yujeong este pusă să aleagă între a fi internată într-o clinică de psihiatrie și a o acompania pe mătușa ei, o călugăriță în vârstă, într-o misiune caritabilă, ce presupune întâlnirea cu niște prizonieri condamnați la moarte. În timpul vizitelor săptămânale la închisoare, femeia îl cunoaște pe Yunsu, un bărbat care pe parcursul vieții s-a intersectat numai cu violența și sărăcia și pe care îl așteaptă un destin tragic în spatele gratiilor. Între cei doi se stabilește o conexiune neașteptată. Capitolele narate la persoana întâi relevă în mod alternativ poveștile de fundal ale celor două personaje principale, într-un discurs cu grijă la detalii, ce atinge probleme sociale, chestionează problema controversată a condamnării la moarte și detabuizează felul în care ne raportăm la traumele personale. Fragment în avanpremieră: Am intrat în camera catolică de consiliere și l-am așteptat pe Yun-su. Dacă la prima întâlnire eram confuză, acum mă simțeam de parcă aș fi venit înarmată cu un cuțit bine ascuțit. Când mă gândeam că aveam să mă întâlnesc cu un individ care violase și omorâse o fată de șaptesprezece ani, nu-mi mai doream moartea, ci, foarte ciudat, voiam să lupt. Eram încordată, corpul îmi tremura, dar nu era o senzație dezgustătoare. Trecuse mult timp de când nu am mai simțit ceva vibrând în mine, fie că era ură sau doar curiozitatea de a analiza o creatură malefică ca el. În dimineața acelei zile, când m-am trezit, stăteau să-mi scape printre buze vorbe insultătoare, pe care nu le-am spus niciodată. O plăcere pe care nu o cunoscusem până atunci îmi înfierbânta carnea. Simțeam că așteptasem cu nerăbdare această zi, ca un vânător tânjind să vadă fiara înlănțuită. Poate că începusem să-mi dau seama că nu eu, ci altcineva era ținta instinctului de a ucide pe care-l purtam în mine de cincisprezece ani. — La început, toți sunt la fel, a spus mătușa Monica. Dar Jeong Yun-su e un pic mai bun decât alții. Înainte a fost unul pe care-l chema Kim Dae-du. A fost criminalul în serie al acelor vremuri. Un pastor i-a dăruit zece Biblii. Le-a rupt pe toate. Când i-a venit ceasul să fie executat, s-a apropiat de Dumnezeu și a murit ca un înger. A mai fost și cel implicat în crima din Geumdang. Am uitat cum îl chema. Și-a trăit ultimii ani din viață de parcă ar fi fost Buddha. Și bărbatul pe care l-ai văzut adineaori pe coridor. Când l-a adus gardianul aici în cameră pentru prima oară, zbiera din răsputeri că nu vrea să intre și scotea pe gură fel de fel de înjurături. — Să înțeleg că acesta e motivul pentru care vii dumneata aici la penitenciar? Simțind ironia din întrebare, mătușa Monica m-a privit cu suspiciune. — Cred că-ți place să vezi când păcătoșii ajung…
Săptămâna aceasta am ales câteva cărți scrise de autori africani contemporani, în special pentru că este o zonă despre care nu se vorbește atât de des și despre care nu știm atât de multe, deși ar merita un interes mai mare. Am ales câțiva autori cunoscuți pe piața de carte internațională, cu volume premiate, dar și cu volume care tratează cu predilecție teme actuale - migrația, apartenența, dezrădăcinarea, încercarea de a concilia tradițiile cu modernitatea, tendința spre globalizare versus individualitate. (mai mult…)
Amy Adams si Glenn Close in Hillbilly Elegy regizat de Ron Howard UN FILM NETFLIX Pe Netflix din 24 noiembrie 2020 Regizat de Ron Howard (mai mult…)
Vineri, 16 octombrie, începând cu ora 18.00, Editura Pandora M în parteneriat cu Librăria Humanitas Kretzulescu vă invită la lansarea romanului „Dora și Minotaurul. Viața mea cu Picasso” de Slavenka Drakulić, publicat recent în colecția „Anansi” a Editurii Pandora M. La eveniment iau parte criticul literar Carmen Mușat, redactor-șef al săptămânalului „Observator cultural”, Iulia Popovici, jurnalist cultural, critic de teatru și de film, și Alina Purcaru, scriitoare și jurnalist cultural. Lansarea va fi transmisă LIVE pe paginile de Facebook #ANANSIWorldFiction, Librăria Humanitas Kretzulescu și Observator cultural. (mai mult…)
Norman Manea, Dorin Tudoran, Pascal Bruckner, Aleksandar Hemon, Ilija Trojanow sunt doar o parte dintre scriitorii aflați pe afișul ediției din 2020. Dialogurile, montate și subtitrate în limba română, pot fi urmărite, timp de cinci seri neîntrerupte (19, 20, 21, 22 și 23 octombrie), pe pagina de Facebook a Festivalului, https://www.facebook.com/FILTMoficial/, în fiecare seară începând cu ora 19.00. Săptămâna viitoare, de luni (19 octombrie) până vineri (23 octombrie), inclusiv, are loc ediția din acest an a Festivalului Internațional de Literatură de la Timișoara (FILTM): cinci seri de dialoguri și lecturi publice, într-o ediție internațională desfășurată online. Dialogurile au fost înregistrate în avans, iar dialogurile sunt traduse și subtitrate în limba română, din dorința organizatorilor de a face programul accesibil tuturor iubitorilor de literatură din România. Dialogurile și lecturile publice din cadrul ediției din acest an a FILTM vor putea fi urmărite, în fiecare seară începând de la ora 19.00, pe pagina de Facebook a Festivalului: https://www.facebook.com/FILTMoficial/ (mai mult…)
Am ales în septembrie mai multe filme în detrimentul serialelor, așa cum spuneam și în introducerea topului de luna trecută: timp mai puțin, preocupări online mai multe, seriale care m-au surprins mai puțin în acest an. Poate că luna aceasta va fi altfel, dar în septembrie topul este compus exclusiv din filme. Sigur, e și un documentar printre acestea, unui despre rețelele sociale, care mi-a întărit unele convingeri, în timp ce a creat și multe alte întrebări fără răspunsuri. În top au intrat și două filme care au avut premiera în ultima perioadă, The Devil All the Time fiind cu totul... altfel. Enjoy! 1. The Social Dilemma (2020) Documentarul lui Jeff Orlowski încearcă să aducă un pic de lumină asupra felului în care lucrează algoritmul rețelelor sociale, prin intermediul unor interviuri țintite cu oameni care au lucrat în cele mai reprezentative dintre acestea. ”Au lucrat” este sintagma cheie, pentru că aceștia au plecat de la facebook, twitter, google sau snapchat, nemulțumiți de etica acestor corporații, care au transformat clienții în produs și manipulează oamenii pentru a cumpăra lucruri, pentru a vota partide, pentru a impune tendințe. Totul pentru un profit care este aproape întotdeauna de partea celor care conduc aceste rețele, uneori de partea celor care plătesc publicitatea, mai niciodată de partea noastră. Sigur, mulți știam toate astea, dar e nevoie să ni se reamintească și să ne strecurăm mai bine și mai cu atenție prin mormanul de click-uri și de reclame. PS: Nu reușim decât rareori, dovadă că și acest top îl trimit tot printr-o rețea socială. Nota: 8,5/10 2. In the Heart of the Sea (2015) În inima mării nu este neapărat o ecranizare al cunoscutului roman Moby Dick a lui Melville, ci o producție care încearcă să ne arate contextul epocii, felul în care s-au legat prieteniile și au apărut antipatiile de pe corabie și, mai ales, imaginile extraordinare și întâmplările celor care i-au supraviețuit balenei. Melville are și el un rol în film, dar acesta este, de fapt, ecranizarea cărții lui Nathaniel Philbrick (care a încercat în volumul său să ofere amănuntele istorice reale din spatele lui ”Moby Dick”). Și, da, producția este impresionantă din punct de vedere vizual (și sunetul este, de asemenea, excelent) și poate acesta este principalul motiv pentru care trebuie să îl priviți (punem aici și adrenalina indusă de imagini), pentru că, altfel, interpretarea este mediocră, iar personajele și poveștile lor sunt destul de banale. Adăugăm și ceva cunoștințe noi privind istoria jumătății de secol 19 (inclusiv utilizarea uleiului de balenă, înainte de descoperirile petroliere) și despre Herman Melville și deja am spus suficiente plusuri. Nota: 8/10 3. The Devil All the Time (2020) În tăvălugul de după cel de-al doilea război mondial, America se schimbă și violența care ieșise la suprafață cumva în timpul conflictului trebuie să găsească alte căi. În prezent (dar și atunci, pe alocuri), asta se întâmplă prin înrolare, prin intrarea în rândurile poliției sau armatei. Atunci, deși existau și serial killers, oameni cu probleme psihice, violența răzbătea…
Un nou sezon, o nouă armură: primele imagini din The Witcher Sezonul 2 cu Henry Cavill în rolul lui Geralt Netflix lansează astăzi primele imagini din mult așteptatul sezon 2 The Witcher aflat în producție în Marea Britanie. Imaginile dezvăluie noua armură purtată de Geralt of Rivia, interpretat de Henry Cavill. (mai mult…)
Vă prezentăm un fragment din volumul ”Eu și Marilyn”, de Ji-Min Lee. Volumul a apărut de curând la Editura Humanitas Fiction, Colecția Raftul Denisei, în traducerea Dianei Yuksel. Un roman recomandat de Filme-cărți.ro. Despre carte: Ficțiune istorică și poveste de dragoste cu elemente de roman de spionaj, Eu și Marilyn surprinde tragedia Războiului Coreean, numit „războiul uitat“. În februarie 1954, la șase luni după armistițiu, Marilyn Monroe este invitată să țină câteva concerte la Seul în fața trupelor americane. Fapt real, în jurul căruia Ji-min Lee construiește un roman despre traumele provocate de război, despre supraviețuire, suferință și neașteptată alinare. Apariție meteorică, senzuală și neverosimilă în rochia ei de mătase, cu umerii goi, Marilyn cântă despre iubire și seducție, vrăjindu-i pe soldați și pe localnici deopotrivă. Dintre toți, numai Alice J. Kim, o tânără care, lucrând ca dactilografă pentru armata americană, ajunge să-i fie translatoare, îi intuiește fragilitatea. Cu părul albit prematur, o nălucă într-un oraș-fantomă, aceasta face parte dintr-o generație de sacrificiu, chinuită de deciziile pe care le-a luat, de amintirea celor pe care i-a lăsat în urmă, de ororile cărora le-a fost martoră. Alice recunoaște în Marilyn un spirit înrudit și se regăsește în onestitatea ei abia disimulată, care o face atât de ușor de rănit. Drumurile tinerei căreia războiul i-a luat până și numele adevărat și ale divei hollywoodiene se intersectează, se separă, iar fiecare iese schimbată din scurta lor întâlnire. Fragment în avanpremieră: În spitalul întunecos, Marilyn pare să poarte un nimb orbitor ce i-ar putea face pe bolnavii aflați pe patul morții să creadă că a coborât un înger să îi ia la cer. Sigur că nu e vorba decât de lumina blițurilor care o însoțesc peste tot. Părul ei auriu, fruntea albă și buzele roșii fac uitat mirosul de alcool ce domnește în spital. Haosul pune stăpânire peste tot când pacienții, medicii, asistentele și soldații se îmbulzesc toți să o vadă. Marilyn trece printre paturi, îmbrățișându-i pe răniți și urându-le însănătoșire grabnică cu vocea ei mieroasă. — Domnul să vă aibă în pază, le spune ea sinceră, cu seriozitate. Un soldat american de origine italiană, din divizia întâi, o îmbrățișează cu ochii în lacrimi și o sărută pe obraz. Marilyn îl mângâie cu blândețe, fără să lase să se vadă vreo urmă de neplăcere. Soldatul trebuia să fie transferat la un spital din Tōkyō încă de ieri, dar o așteptase pe Marilyn și acum cea mai ispititoare sfântă din istoria omenirii îi îndreaptă cearceaful alb. Războiul se terminase, dar soldații rămăseseră aici. Acum pricep și eu că tinerii aceștia, veniți din toată America, probabil de la țară, habar nu aveau înainte ce înseamnă un război. Marilyn stă de vorbă cu un soldat care și-a pierdut fratele geamăn și apoi a fost rănit și el la picior într-o bătălie din apropierea paralelei 38. Când Marilyn îl ia de mână, aparatele de fotografiat se declanșează la unison. Deodată, în timpul discuției, soldatul se uită pe furiș în stânga și în dreapta și îi șoptește repede ceva la…
