Recomandat Stiri

Concurs + interviu live: Puteți câștiga 3 cărți ”Lunetistul”, de Marin Mălaicu-Hondrari – ÎNCHEIAT!

LunetistulEditura Polirom revine cu un nou concurs:

În această săptămână, puteți câștiga una dintre cele trei cărți puse la dispoziție de editură: ”Lunetistul”, de Marin-Mălaicu-Hondrari, carte ce apare în această săptămână, în cadrul Colecției ”Ego-Proză”.

Bonus Polirom: autorul va răspunde live la întrebările dvs. și tot el va alege cele mai pertinente și inspirate întrebări drept câștigătoare.

Despre carte:

Apariţia unei familii misterioase în oraş schimbă ireversibil destinul Cristinei şi al lui Constantin, doi tineri pasionaţi de literatură care trăiesc o frumoasă poveste de dragoste. Ea se căsătoreşte cu Jim, fiul nou-veniţilor, iar Constantin începe o carieră de mercenar. Însă relaţia din tinereţe îi urmăreşte pe amândoi şi, deşi porniţi pe drumuri diferite, se reîntâlnesc graţie lui Carlos, un orfan sărac adoptat de Cristina la distanţă. Peste ani, orfanul ajuns scriitor celebru devine o ţintă pentru Constantin, mercenarului oferindu-i-se foarte mulţi bani pentru a-l ucide. Protejat de anonimat şi de dragul Cristinei, Constantin îl avertizează pe Carlos de pericol şi îl salvează. Citindu-i cărţile, mercenarul începe să bănuiască motivul solicitării crimei, iar bănuielile sale îi sunt confirmate de organizaţia pentru care lucrează şi de un e-mail în care Cristina i se confesează.

1O altfel de biografie a lui Marin Mălaicu-Hondrari

Nu mai ştiu cum a început. Dintr-odată mă văd paznic de noapte în Spania, într-un loc plin de maşini strălucitoare. Córdoba: flamenco şi bijutieri, femei cu trăsături maure. 300 de nopţi nedormite. Sondarea sinelui până la epuizare. Un ventilator poartă prin rulotă aerul încins şi un gând obsesiv: imaginaţia e memoria în extaz. Peste zi mă mişc ca în vis, urmat peste tot de patru câini fantomatici, care nu latră niciodată. Singurul exces: literatura. Alte slujbe: şoferul unui avocat, o doamnă în vârstă, care avea un Opel Corsa şi uneori îmi spunea că o să mergem în Portugalia, ca în tinereţile ei; ajutor de grădinar în superbele grădini cordobeze; o după-amiază ploioasă sub o remorcă, fumând o ţigară umedă, clănţănind din dinţi alături de alţi emigranţi, muncitori la vie; o primăvară neagră, alături de o femeie cu tendinţe sinucigaşe, într-o casă luxoasă, transformată treptat în adăpost pentru 35 de câini. Şapte ani, acelaşi stilou, trei cărţi: Zborul femeii pe deasupra bărbatului, Cartea tuturor intenţiilor, Apropierea. O Românie cu patru locuitori, prietenii mei, tot mai iluzorie. Un vis de un milion de dolari, o iubită, o maşină puternică şi un deşert plin cu literatură. Din toate astea s-a născut Lunetistul, un roman care renunţă la prudenţă.

Despre autor:

Poet, prozator, traducător. Născut la 29 ianuarie 1971, în Sîngeorz-Băi.

A publicat cărţile:

  • Zborul femeii pe deasupra bărbatului , poeme, ed. Eikon, 2004, premiul Uniunii Scriitorilor, filiala Cluj
  • Cartea tuturor intenţiilor, roman, ed. Vinea, 2006, ed. Cartea Romanească, 2008, ediţia a II-a
  • Apropierea, roman, ed. Cartea Românească, 2010
  • La două zile distanţă, poeme,  ed. Charmides, Bistriţa, 2011, premiul revistelor Poesis Internaţional  şi Transilvania

Prezent în antologiile de poezie Camera , La Neagra, Jazz şi poezie, Cele mai frumoase poeme ale anului 2011 şi în antologia de proză Prima dată, editura ART, 2013. A susţinut mai multe lecturi în ţară şi în străinătate (Novi Sad, Veneţia, Viena, Leipzig). Poeme şi fragmente de proză apărute în reviste şi antologii din străinătate, în limbile sârbă, maghiară, franceză, spaniolă, germană, engleză, olandeză.

Traduceri:

  • Luis Landero – Portretul unui bărbat imatur (editura All)
  • Dragostea în spaniolă – Antologie de povestiri de clasici ai literaturii spaniole (Editura All)
  • Mario Vargas Llosa – Visul celtului (editura Humanitas)
  • Mario Vargas Llosa – Călătoria către ficţiune – Lumea lui Juan Carlos Onetti (editura Humanitas)
  • Enrique Nogueras – Ore la Mogoşoaia/Horas de Mogoşoaia, ediţie bilingvă, editura Charmides, 2013
  • Mario Vargas Llosa – Arme şi utopii, editura Humanitas
  • Care Santos – Încăperi ferecate, editura Humanitas
  • Mario Vargas Llosa – Eroul discret  (în curs de traducere pentru editura Humanitas)
  • Julio Cortázar – Autonauţii de pe cosmopistă (în curs de traducere pentru editura ART)

A tradus poezie de autori hispanici, cum ar fi: Alejandra Pizarnik, Roberto Bolaño, Nicanor Parra şi povestiri semnate de Pablo D´Ors şi Miguel Ángel Cáliz. A scris, în colaborare cu  regizorul Tudor Giurgiu, scenariul după romanul Apropierea.

Pentru a câștiga una  dintre cărțile oferite, va rugăm sa răspundeţi la următoarea întrebare:

Ce întrebare ați adresa autorului acestei cărți? (despre această nouă apariție, despre cărțile precedente, despre omul de cultură Marin Mălaicu-Hondrari etc.)

Condiţii de participare :

  • folosiţi o adresă de e-mail validă;
  • lasati un SINGUR comentariu  (de pe aceeași adresă de e-mail, de pe același IP, etc.);
  • cele mai pertinente/inspirate trei întrebări vor fi desemnate câștigătoare direct de către Marin Mălaicu-Hondrari (care va răspunde, de asemenea, la întrebările formulate).

Asteptam comentariile dvs. pana duminică, 15 septembrie 2013, inclusiv, iar câștigătorii vor fi anuntați pe această pagina si pe adresa de e-mail pentru comunicarea datelor personale, respectiv nume si adresa postala, unde vor primi cartea ”Lunetistul”, de Marin-Mălaicu-Hondrari.

Succes!

Concursuri Online

Later edit (16 septembrie 2013): Marin Mălaicu-Hondrari a ales câștigătorii celor trei cărți. Așadar, cele mai inspirate întrebări sunt:

– Călinescu cu întrebarea: ”Ce aţi schimba la acest roman acum? Vă mulţumesc!:)”

– Camelia cu întrebarea: ”Scriitorul MM-H pare a fi un lunetist. Orb şi/sau orbit?”

Ale Te cu întrebarea:

”la festivalul nosa de la bistritz,
dan coman şi-a pus ochelari
şi a mărturisit că el e de fapt şi mm-h
şi că scrie cu 2 nume,
ca să nu fie acuzat de prea multă hărnicie.
a povestit despre spania, despre apropierea,
despre cum scrisul poate fi o metodă
de a te distanţa de tine
şi a citit immigrant song din
cele două zile distanţă.
la final, a promis că apare curând
cu altă carte.

cine a scris lunetistul?”

Felicitări!

Articole similare

DELISHOW – Fashion and Culinary Mash-up

Delia Marc

Cele mai vândute cărţi ale editurilor Nemira şi Nemi la Gaudeamus 2016

Jovi Ene

PSIHOatelier: Cuplul de Tango. Despre arta conexiunii in relatie, cu Traian si Anca Ionescu, instructor de tango

Jovi Ene

74 comments

Roxana 9 septembrie 2013 at 12:38

Exista o muza de la care a inceput totul, caruia sa-i puteti multumi? Sau un gand, o idee care v-a inspirat spre „Lunetistul”?

Reply
Marin M-H 12 septembrie 2013 at 18:13

Întotdeauna e o idee de la care pleci. La Lunetistul a fost ideea unui interviu şi a unei vile cu maimuţe.

Reply
Roxana 14 septembrie 2013 at 10:30

multumesc mult!!! Suna foarte interesant 😀

Reply
Madalina Gav 9 septembrie 2013 at 12:43

Credeti ca la baza crearii romanului a stat setea de concret? Gandul sublim de a recrea ceva demult pierdut, ceva ce doar prin scris poate fi relevat asa cum trebuie??

Reply
Marin M-H 12 septembrie 2013 at 18:17

Nu. Eu sufăr de foame de irealitate, nu de sete de concret. Iar literatura nu ştiu dacă e capabilă să recreeze ceva, poate, cel mult (!) să creeze.

Reply
Moldovan Georgiana 9 septembrie 2013 at 13:52

Care a fost primul lucru, mic sau mare, primul gand, prima viziune ca trebuie scrisa o astfel de poveste? Care apropo, pare chiar interesanta.

Reply
Marin M-H 12 septembrie 2013 at 18:19

Vezi răspunsul de la userul Roxana. Mulţumesc.

Reply
alex 9 septembrie 2013 at 15:11

Buna ziua, care sunt autorii dumneavoastra preferati si de ce?

Reply
Marin M-H 12 septembrie 2013 at 18:23

Îţi sriu câţiva şi dacă ai să-i citeşti, vei înţelege de ce:

Thomas Bernhard, Roberto Bolano, Julio Cortazar, Saul Bellow, John Berryman, Fernando Pessoa. Despre autorii români, voi răspunde unei întrebări de mai jos.

Reply
parasca 9 septembrie 2013 at 18:49

cat de mare a fost efortul pentru a scrie aceasta carte

Reply
Marin M-H 12 septembrie 2013 at 18:25

Oare în ce să-l măsurăm? În cafele, în ţigări, în rezerve de cerneală, în pagini distruse?

Reply
Mihai T. 9 septembrie 2013 at 19:15

Ati avut vreun scriitor model in viata dumneavoastra?

Reply
Marin M-H 12 septembrie 2013 at 18:27

Scriitori care îmi plac nu prea i-aş vrea de model, pentru că au sfârşit cam prost 🙂 Modelul meu e din fotbal şi se numeşte Alex Ferguson, ex antrenor la Manchester United.

Reply
Alina. 9 septembrie 2013 at 19:41

Ce credeti ca veti lasa in urma dumneavoastra posteritatii?

Reply
Marin M-H 12 septembrie 2013 at 18:29

Întrebarea asta m-a înspăimântat. Ce să las posterităţii? Totul va dispărea într-o bună zi, doamnă.

Reply
Radu D. 9 septembrie 2013 at 20:01

Literatura romana mai are repere in zilele de azi si care ar fi acestea?

Reply
Marin M-H 12 septembrie 2013 at 18:38

Fiecare scriitor îşi are propriile repere. Cred că pe măsură ce un scriitor se impune, odată cu el se impun şi reperele sale. E valabil şi dacă aţi vrut să mă întrebaţi care ar fi modelele din literatura română. Pot să vă spun ce autori sunt reper pentru mine în literatura română: în poezie Angela Marinescu şi Dan Coman, în proză Mircea Cărtărescu, Ştefan Bănulescu, Camil Petrescu, Radu Cosaşu. Desigur, mai sunt câţiva prozatori şi poeţi români contemporani foarte buni, dar nu aş putea spune că sunt repere pentru mine.

Reply
Gica C. 9 septembrie 2013 at 20:10

Care a fost momentul de inspiratie cand ati scris pentru prima data?

Reply
Marin M-H 12 septembrie 2013 at 18:39

Nu mai ştiu, e mult de atunci. Iar când încep un text nou, de multe ori am impresia că abia am învăţat să scriu.

Reply
Calinescu 9 septembrie 2013 at 21:13

Ce aţi schimba la acest roman acum? Vă mulţumesc!:)

Reply
Marin M-H 12 septembrie 2013 at 18:41

Întotdeauna vrei să schimbi ceva după ce apare cartea, dar asta nu înseamnă că acea carte nu e completă, nu e încheiată la toţi nasturii, ci înseamnă doar că orice carte e perfectibilă. De la oricare autor, mai ales de la monştrii sacri, poţi tăia zeci de pagini.

Reply
luna 9 septembrie 2013 at 23:42

Este al patrulea prieten al cincelea element?

Reply
Marin M-H 12 septembrie 2013 at 18:42

Asta era înainte sau după Matrix?

Reply
Cefalan Dragos 10 septembrie 2013 at 10:24

Ce sursa de inspiratie ati avut?

Reply
Marin M-H 12 septembrie 2013 at 18:44

Vezi, te rog, răspunsurile de mai sus. Te-ai logat cam târziu, ţi-au luat-o alţii înainte 🙂

Reply
Matei Gelu 10 septembrie 2013 at 10:36

Cum aţi reuşit să reliefaţi în carte lupta continuă dintre conştiinţă şi inimă a principalului actor… pe această scenă creată de mintea dumneavoastră ???? …. personajele au un tumult necotenit pe parcursul cărţii???
aţi căutat să ilustraţi cât mai bine lupta interioară din fiecare personaj pentru acceptarea realităţii şi aplicarea ei….

dacă este cum banuiesc chiar îmi doresc să citesc cartea dumneavoastră!

Reply
Marin M-H 12 septembrie 2013 at 18:45

Da, e exact cum spuneţi.

Reply
mihai florin 10 septembrie 2013 at 11:04

filmul cu acelasi nume..a avut vreo contributie ?

Reply
Marin M-H 12 septembrie 2013 at 18:48

Pot să te asigur că nu. Vreau să spun că nu l-am văzut. Merită văzut?

Reply
Adrian Balan 10 septembrie 2013 at 11:46

Care sunt cartile din adolescenta care v-au influentat cel mai mult?

Reply
Marin M-H 12 septembrie 2013 at 18:51

Cărţile poliţiste care pe atunci apăreau în colecţia Enigma, cele scrise de Raymond Chandler, de ex. Şi cărţile semnate de Leonida Neamţu. Şi cele scrise de Paul Feval. Şi Stanţe burgheze de Bacovia.

Reply
Pavalache Sebastian Ionut 10 septembrie 2013 at 12:19

Daca in viitorul apropiat s-ar face un film inspirat dupa cartea ,,Lunetistul”, a-ti fi de acord sa se faca acest film si de ce?

Reply
Marin M-H 12 septembrie 2013 at 18:53

De ce să nu fiu de acord? Un film e altceva, nu mai are nimic de a face cu cartea, e cu totul altceva şi aşa şi trebuie să fie. Ar fi o provocare.

Reply
Cristina Florea 10 septembrie 2013 at 13:24

Domnule Marin-Mălaicu-Hondrari, am o întrebare pentru dumneavoastră și aș aprecia enorm un răspuns. Ce părere aveți despre șansele operelor literare, indiferent de gen, de a supraviețui într-o lumea a secolului 21, când mai toți oamenii sunt pe fugă, când adolescenții sunt atrași mai mult de rețelele de socializare și de alte activități ce exclud cititul? Mai are un scriitor șansa de a atrage un public numeros asupra muncii lui?

Reply
Marin M-H 12 septembrie 2013 at 18:56

Cred cu tărie că da. Cunosc mulţi tineri care citesc şi sunt copii extraordinari, iar la Cluj, am văzut câtă lume s-a adunat pentru Vargas Llosa. A fost incredibil. Nu e totul pierdut, staţi liniştită, doamnă.

Reply
Cristina Florea 13 septembrie 2013 at 19:58

Atunci mă bucur nespus. Nimic nu se compară cu a citi o carte alături de o cană de ciocolată caldă.

Reply
Adi 10 septembrie 2013 at 13:52

Buna ziua. Intrebarea este: ce carte urmeaza sa scrie dansul.
Multumesc!

Reply
Marin M-H 12 septembrie 2013 at 18:57

Dânsul 🙂 urmează să scrie o ficţiune politică, aşadar tot un roman.

Reply
rosca raluca daniela 10 septembrie 2013 at 15:04

Buna ziua. Intrebarea este: ce carte urmeaza sa scrie dansul.
Multumesc!

Reply
Marin M-H 12 septembrie 2013 at 18:58

vezi mai sus

Reply
alexa 10 septembrie 2013 at 16:52

Buna ziua.
Cum a inceput pasiunea dumneavoastra pentru literatura si cum ati ajuns sa scrieti ?

Reply
Marin M-H 12 septembrie 2013 at 19:00

De la citit, totul mi se trage de acolo, cu bune, cu rele.

Reply
Paul Stefan 10 septembrie 2013 at 17:02

Care a fost personajul cu care v-ati identificat vreodata?

Reply
Marin M-H 12 septembrie 2013 at 19:02

Athos, muşchetarul. Şi Citrine, personajul lui Bellow, dar asta mult mai târziu, de altfel şi Citrine e apă de ploaie pe lângă Athos.

Reply
Vasile Carmen 10 septembrie 2013 at 17:14

Ati avut ca inspiratie vreun moment trist din Romania?

Reply
Marin M-H 12 septembrie 2013 at 19:02

Da, mai multe.

Reply
Taerel Elena 10 septembrie 2013 at 17:25

Literatura romana mai are sanse sa reziste in Romania? Depre ce autor roman ati vrea sa vorbiti si de ce?

Reply
Marin M-H 12 septembrie 2013 at 19:05

Literatura română are exact aceleaşi şanse ca literatura boliviană, sau cehă, sau engleză. Sunt mai mulţi autori români despre care vorbesc cu plăcere, mai ales despre poeţi. Şi asta pentru că îmi plac cărţile lor, pur şi simplu. Am dat câteva nume mai sus, sunt valabile şi aici, mai jos 🙂

Reply
Nemo E. 10 septembrie 2013 at 17:51

Care este cartea preferata ce v-a inspirat si de ce? Pe ce drum se afla cultura romaneasca?

Reply
Marin M-H 12 septembrie 2013 at 19:10

Pentru Lunetistul? Dacă citiţi romanul, veţi găsi acolo ce cărţi m-au inspirat. La întrebarea cu cultura română nu pot răspunde, îmi pare rău. Dacă e pe un drum, e bine, cred.

Reply
ony 11 septembrie 2013 at 00:32

are aceasta carte si pasaje inspirate din fapte reale?

Reply
Marin M-H 12 septembrie 2013 at 19:10

Da.

Reply
Ale 11 septembrie 2013 at 13:24

In ce masura a fost influentata maniera d-voastra de a scrie de experienta pe care ati avut-o in Spania? Ce vi se pare mai dificil de scris acum, in prezent : poezie sau proza(poematica)?

Reply
Marin M-H 12 septembrie 2013 at 19:11

Cred că într-o foarte mare măsură. Orice mi se pare acum dificil de scris. Chiar şi răspunsurile la întrebările dumneavoastră 🙂

Reply
Camelia 11 septembrie 2013 at 20:18

Scriitorul MM-H pare a fi un lunetist. Orb şi/sau orbit?

Reply
Marin M-H 12 septembrie 2013 at 19:12

Mă tot întreb şi eu. Dar asta cu Lunetistul orb sună bine.

Reply
sims 12 septembrie 2013 at 07:06

Din cate observ sunteti foarte apropiat de literatura hispanica, in ce masura v-a influentat aceasta stilul literar?

Reply
Marin M-H 12 septembrie 2013 at 19:14

Nu ştiu în ce măsură, însă ştiu sigur că anii petrecuţi în Spania m-au influenţat decisiv. Sunt apropiat doar de câţiva autori de limbă spaniolă, foarte puţini, cei de limbă engleză sau germană îmi plac mult mai mult, de fapt.

Reply
Ana Napoca 13 septembrie 2013 at 00:03

Îmi puteți spune prețul cărții?

Reply
Marin M-H 13 septembrie 2013 at 12:59

Bineînţeles că e de nepreţuit:),ca toate cărţile.

Reply
Ale Te 13 septembrie 2013 at 00:13

la festivalul nosa de la bistritz,
dan coman şi-a pus ochelari
şi a mărturisit că el e de fapt şi mm-h
şi că scrie cu 2 nume,
ca să nu fie acuzat de prea multă hărnicie.
a povestit despre spania, despre apropierea,
despre cum scrisul poate fi o metodă
de a te distanţa de tine
şi a citit immigrant song din
cele două zile distanţă.
la final, a promis că apare curând
cu altă carte.

cine a scris lunetistul?

Reply
Marin M-H 13 septembrie 2013 at 13:03

Din câte ştiu eu (care eu?), e scrisă de Nina Coman, pe când se visa Magistrul Ursachi, care se visa Pelican. E tot ce am reuşit să aflu pe când încercam să aflu câte ceva despre Thomas Pynchon, după ce acesta a părăsit Gersa. Dacă e să-l credem pe Enrique Vila-Matas.

Reply
Tilea Elena 14 septembrie 2013 at 21:13

Ce il inspira in scrierile sale, experienta proprie sau povestiri ale unor alti oameni pe care i-a cunoscut?
Mi-ar face deosebita placere sa -i citesc cartea mai ales ca are un subiect atat de deosebit iar daca ma convinge ca merita voi cumpara si citi si celelalte carti si voi scrie despre el si despre cartile sale ca sa il cunoasca si alti oameni si sa ii citeasca cartile , dar in primul rand trebuie ca aceasta carte sa ma convinga ca este bun in cea ce face .

Reply
Marin M-H 15 septembrie 2013 at 16:13

Mă inspiră atât poveştile altor oameni, cât şi experienţa proprie. Uneori, în scris, ajungi să nu mai ştii care e una şi care e alta.

Reply
Claudia Lungu 15 septembrie 2013 at 08:12

Mi-ar placea sa aflu ce proiecte de viitor are.

Reply
Marin M-H 15 septembrie 2013 at 16:15

Ca până acum: să citesc, să scriu şi să traduc. Şi să mă bucur de viaţă.

Reply

Leave a Comment

Acest site folosește Akismet pentru a reduce spamul. Află cum sunt procesate datele comentariilor tale.

Acest site folosește cookie-uri pentru a oferi servicii, pentru a personaliza anunțuri și pentru a analiza traficul. Dacă folosiți acest site, sunteți de acord cu utilizarea cookie-urilor. Filme-carti.ro prelucrează datele cu caracter personal furnizate de voi în cadrul înscrierilor la concursurile organizate pe blog, în scopul desemnării câștigătorilor. Doar datele câștigătorilor vor putea fi dezvăluite sponsorilor concursurilor respective. Datele personale nu vor fi folosite altfel. OK Aflați mai mult