Un eveniment: Şalamov în limba română! (I)
”Povestiri din Kolima” (vol. I-II), de Varlam Salamov Editura Polirom, Colecția Biblioteca Polirom. Esențial, Iași, 2015 Traducere din limba rusa si note de Ana‑Maria Brezuleanu...
Category : Memorii jurnale
Mozart. O viață, de Paul Johnson
”Mozart. O viață”, de Paul Johnson Editura Humanitas, Colecția Biografie, București, 2015 Traducere din engleză de Liliana Donose Samuelsson Nu sunt un expert în muzica...
Corespondenţa lui James Joyce
”Corespondență”, de James Joyce Editura Art, Bucureşti, 2012 Antologie, traducere, prefaţă, tabel cronologic şi note de Radu Lupan Corespondenţa unui mare scriitor (unii critici literari...
Sectanții, de Vasile Ernu
”Sectanții”, de Vasile Ernu Editura Polirom, Colecția Ego-grafii, Iași, 2015 Moto: ”Doar rostirea cuvântului ”sectant” trezea în rândul oamenilor un amestec de teamă, dispreț și...
Căzând în gol, de Joe Simpson
”Căzând în gol”, de Joe Simpson Editura Polirom, Colecția ”Hexagon. Cartea de călătorie”, Iași, 2015 Cuvânt înainte de Chris Bonington Traducere de Elena Malnai Moto:...
Iar despre năism: ”Jurnal cu și fără Nae Ionescu”, de Elena-Margareta Ionescu și ”A ta de tot / Al tău de tot”, de Nae Ionescu și Elena-Margareta Ionescu
”Jurnal cu și fără Nae Ionescu”, de Elena-Margareta Ionescu Editura Vremea, Colecția „Fapte, Idei, Documente” , București, 2015, 130 p. + 3 file ilustrații Ediție îngrijită...
Hiroshima, de John Hersey
”Hiroshima”, de John Hersey Editura Meteor Publishing, București, 2015 Traducere din limba engleză de Mihai-Dan Pavelescu Pentru mine, unele dintre cele mai plăcute cărți de...
Interogatoriu în depărtare, de Václav Havel
”Interogatoriu în depărtare”, de Václav Havel Editura Meteor Publishing, București, 2015, ediția a II-a, 256 p. Traducere din limba cehă de Sorin Paliga, postfață de...
Albumul rusesc, de Michael Ignatieff – o istorie de familie într-un cadru de basm
”Albumul rusesc. Povestea unei familii aristocratice”, de Michael Ignatieff Editura Polirom, Colecţia Eseuri şi confesiuni, Iași, 2014 Traducere de Ioana Aneci În general, relaţia mea...
Pe uscat sau cu paharul plin. Călătoriile unui băutor, de Lawrence Osborne
„Pe uscat sau cu paharul plin. Călătoriile unui băutor”, de Lawrence Osborne Editura Publica, Colecția Narator, Bucureşti, 2015 Traducere din engleză de Louis Ulrich Moto:...