Călătorie cu arome de vis, moarte și roșcovi: „Paturi oculte”, de Doina Ruști
„Paturi oculte”, de Doina Ruști Editura Litera, Colecția „Biblioteca de proză contemporană”, București, 2020 Încă de când mi-a căzut în mână ineditul roman Mâța vinerii...
Tag : Editura Litera
Deasupra mormântului a pus inscripția: „Au trăit fericiți împreună” – despre Ape adânci, de Patricia Highsmith
„Ape adânci”, de Patricia Highsmith Editura Litera, Colecția Buzz Books, București, 2021 Traducere din limba engleză și note Irina-Marina Borțoi Despre Patricia Highsmith (1921-1995) ar...
”Atâtea întrebări și niciun răspuns”: Vânătoarea de vrăjitoare, de Max Seeck
”Vânătoarea de vrăjitoare”, de Max Seeck Editura Litera, Colecția Buzz Books, București, 2020 Traducere din limba engleză și note Dan-Ligia Ilin Jessica Niemi – este...
„Crede-mă când mint”, de J.P. Delaney. Un elogiu adus răului în forma sa pură
„Crede-mă când mint”, de J.P. Delaney Editura Litera, Buzz Books, 2019 Traducător: Dana-Ligia Ilin Cred că am tot repetat prin mai toate cronicile de carte...
În ciuda distanţei, chiar şi a morţii, dragostea se mişcă şi schimbă lucrurile: Soția pierdută, de Alyson Richman
”Soția pierdută”, de Alyson Richman Editura Litera, Colecţia Blue Moon, Bucureşti 2020 Traducere din limba engleză şi note Loredana Voicilă Prima pagina a acestei impresionante...
Discurs asupra războiului. Cadre din societate: ”Război și pace”, de Lev Tolstoi
”Război și pace”, de Lev Nikolaevici Tolstoi (2 volume) Editura Litera, Colecția Carte pentru toți, București, 2020 Traducere: Nicolae Iliescu Literatura clasică rusă rămâne una...
Jurnal intim și portret în puzzle: ”Nu sunt eu”, de Maia Morgenstern
”Nu sunt eu”, de Maia Morgenstern Editura Litera, București, 2020 În prefața volumului ‘Nu sunt eu’ apărut în 2020 la Editura Litera, Maia Morgenstern ne...
“Scrii pentru că totul moare, ca să salvezi ceea ce piere”: Tony și Susan, de Austin Wright
”Tony și Susan”, de Austin Wright Editura Litera, Colecția Buzz Books, București, 2011 Traducere din limba engleză Gabriel Stoian Edward si Susan / Tony si...
Călătorie cu Osiris: ”I put a spell on you…”, de Allex Trușcă
”I put a spell on you…”, de Allex Trușcă Editura Litera, Colecția „Biblioteca de literatură contemporană”, București, 2020 Am obiceiul ca de fiecare dată când...
”Ce fac dracii, care este principala lor preocupare”: 6 povești cu draci, de Igor Bergler
”6 povești cu draci”, de Igor Bergler Editura Litera, Bucureşti, 2018 In cele 6 povesti ale sale cu draci, Igor Bergler impleteste solida lui pregatire...