Învoire divină: Cartea secretă a Fridei Kahlo, de F. G. Haghenbeck
Cartea secretă a Fridei Kahlo, de F. G. Haghenbeck Editura Nemira, București, 2016 Traducere: Elena-Anca Coman ”Să ai curaj să trăiești, că de murit, oricine...
Category : Memorii jurnale
În intimitatea lui Freddie Mercury, așa cum este descrisă de Peter Freestone
”Freddie Mercury. O biografie intimă, scrisă de omul care l-a cunoscut cel mai bine”, de Peter Freestone Editura Publica, Colecția Victoria Books, București, 2018 Traducere...
Despre trauma neacceptării: ”Sfârșitul lui Eddy Bellegueule”, de Édouard Louis
”Sfârșitul lui Eddy Bellegueule”, de Édouard Louis Editura Litera, Colecția Clasici Contemporani, București, 2018 Traducere din limba franceză și note de Alexandru Matei ”Nu am...
Viața nemuritoare a Henriettei Lacks. Povestea femeii care a schimbat medicina secolului XX, de Rebecca Skloot
”Viața nemuritoare a Henriettei Lacks. Povestea femeii care a schimbat medicina secolului XX”, de Rebecca Skloot Editura Publica, Co-Lectia de Stiinta, Bucuresti, 2018 Titlul original:...
Experiența personală în închisorile post-comuniste: Cartea răului, de Julian Rosengren
”Cartea răului”, de Julian Rosengren Editura Phoenix Publishing, București, 2017 Motto: ”Eu mă zbăteam ca un viermișor în undiță. Și mi-am dat seama că nimeni,...
Totul despre chimie: ”Unchiul Tungsten”, de Oliver Sacks
”Unchiul Tungsten”, de Oliver Sacks Editura Humanitas, București, 2017 Traducere din engleză de Miruna Fulgeanu ”Întrebările mele erau fără sfârșit și se legau de orice,...
Cocaine Blues: Iubindu-l pe Pablo, urându-l pe Escobar, de Virginia Vallejo
”Iubindu-l pe Pablo, urându-l pe Escobar”, de Virginia Vallejo Editura Litera, București, 2017 Traducere: Oana Balaș Virginia Vallejo dezvăluie în 2007 relaţia de dragoste, dar...
Viață și umor în Israel: ”Șapte ani buni”, de Etgar Keret
”Șapte ani buni”, de Etgar Keret Editura Humanitas, Colecția Memorii Jurnale, București, 2018 Traducere din limba engleză de Ioana Miruna Voiculescu Imediat după ce m-am...
5 consultații medicale inedite ale unui rezident
”O să vă cam usture. Jurnalele secrete ale unui medic junior”, de Adam Kay Editura Publica, colecția Narator, București, 2018 Traducere din engleză de Cristian...
Regăsirea speranței pierdute: Întoarcerea, de Hisham Matar
”Întoarcerea. Tați, fii și pământul dintre ei”, de Hisham Matar Editura Polirom, Colecția Biblioteca Polirom. Actual, Iași, 2018 Traducere din limba engleză de Ona Frantz...