Luni, 7 aprilie 2014, are loc cea de-a VIII-a ediţie a Galei Premiilor Observator cultural, premii decernate pentru cele mai bune apariţii editoriale din 2013, la categoriile „Proză“, „Poezie“, „Eseistică/ Publicistică“, „Memorialistică“, „Critică literară/ Istorie literară/ Teorie literară“ şi „Debut“.
Trofeele oferite sînt realizate de Elena Dumitrescu.
Gala va cuprinde şi un moment dedicat traducătorului Bogdan Ghiu, care va primi o Diplomă de Excelenţă.
Începînd cu cea de a IV-a ediţie a Premiilor Observator cultural, revista noastră a omagiat, în fiecare an, traducători importanţi: 2010 – Antoaneta Ralian, Anamaria Pop; 2011 – Luminiţa Munteanu, Luminiţa Voina-Răuţ; 2012 – Sorin Mărculescu, George Volceanov; 2013 – Viorica Nişcov şi Alexandru Al. Şahighian.
În cuprinsul Galei, veţi putea urmări şi cîteva momente de tango, cu dansatorii: Cătălina şi Robert Băjan.
Va reamintim nominalizările pentru Premiile Observator cultural 2014, nominalizări rezultate în urma voturilor redactorilor şi colaboratorilor constanţi ai revistei noastre.
- Mircea Anghelescu, Poarta neagră. Scriitorii şi închisoarea, Cartea Românească
- Adriana Babeţi, Amazoanele. O poveste, Polirom
- Corina Ciocârlie, Un ţărm prea îndepărtat. Seducţia frontierelor, frontierele seducţiei, Cartea Românească
- Oana Fotache, Moşteniri intermitente. O altă istorie a teoriei literare, Editura Universităţii Bucureşti
- Andrei Terian, Critica de export, Editura Muzeului Naţional al Literaturii Române
Eseistică/ Publicistică
- Gabriel Andreescu, Cărturari, opozanţi şi documente. Manipularea Arhivei Securităţii, Polirom
- Mihai Goţiu, Afacerea Roşia Montană, Tact
- Vintilă Mihăilescu, Povestea maidanezului Leuţu. Despre noua ordine domestică şi criza omului, Cartier
- Ioan Pop-Curşeu, Magie şi vrăjitorie în cultura română. Istorie, literatură, mentalităţi, Polirom
- Andreea Răsuceanu, Bucureştiul lui Mircea Eliade. Elemente de geografie literară, Humanitas
- Victor Ieronim Stoichiţă, Efectul Sherlock Holmes. Trei intrigi cinematografice, Humanitas
Memorialistică
- Ştefan Agopian, Scriitor în comunism (nişte amintiri), Polirom
- Ana Blandiana, Fals tratat de manipulare, Humanitas
- Paul Cornea de vorbă cu Daniel Cristea-Enache, Ce a fost – cum a fost, Polirom
- Andrei Bodiu, China – jurnal în doi timpi, Tracus Arte
- Nadia Anghelescu, Mic jurnal cu amintiri, Polirom
Proză
- Bogdan Coşa, Poker. Black Glass, Cartea Românească
- Dumitru Crudu, Un american la Chişinău, Casa de pariuri literare
- Florin Lăzărescu, Amorţire, Polirom
- Marin Mălaicu-Hondrari, Lunetistul, Polirom
- Adrian Schiop, Soldaţii. Poveste din Ferentari, Polirom
- Matei Vişniec, Negustorul de începuturi de roman, Cartea Românească
- Varujan Vosganian, Jocul celor o sută de frunze şi alte povestiri, Polirom
Poezie
- Andrei Dósa, American Experience, Cartea Românească
- Ioana Ieronim, Cînd strugurii se prefac în vin, Cartea Românească
- Claudiu Komartin, cobalt, Casa de editură Max Blecher
- Ştefan Manasia, Bonobo sau cucerirea spaţiului, Charmides
- Angela Marcovici, Intimitate, Charmides
- Dan Sociu, Vino cu mine ştiu exact unde mergem, Tracus Arte
Debut
- Ştefan Baghiu, Spre Sud, la Lăceni (poezie), Cartea Românească
- Ion Buzu, 3 ml de konfidor (poezie), Casa de pariuri literare
- George Neagoe, Asul de pică: Ştefan Aug. Doinaş (critică literară), Cartea românească
- Magda Răduţă, „Nici mănuşi, nici milă“. Trei pamfletari interbelici (istorie literară), Editura Universităţii Bucureşti
- Vasile Mihalache, „Noli me tangere“? Despre legitimitate şi autonomie în literatură (teorie literară), Tracus Arte
Cărţile publicate în 2013 de colaboratorii noştri constanţi – Bogdan Creţu (Inorogul la Porţile Orientului. Bestiarul lui Dimitrie Cantemir. Studiu comparativ, Editura Institutului European), Alexandru Matei (O tribună captivantă. Televiziune, ideologie, societate în România socialistă. 1965-1983, Curtea Veche), Antonio Patraş (Lovinescu şi modelele româneşti şi europene ale criticii literare interbelice, Editura Muzeului Naţional al Literaturii Române), Dana Pîrvan-Jenaru (Sebatian şi lumea lui, Art) şi Bogdan-Alexandru Stănescu (Enter Ghost. Scrisori imaginare către Osip Mandelştam, Art) –, deşi au întrunit un număr de voturi ce le-ar fi permis nominalizarea, au rămas în afara listei finale.
Cei care au votat pentru nominalizări sînt: Bianca Burţa-Cernat, Paul Cernat, Bogdan Creţu, Adina Diniţoiu, Silvia Dumitrache, Raluca Dună, Cezar Gheorghe, Cristina Ispas, Adrian Lăcătuş, Doris Mironescu, Carmen Muşat, Oana Cătălina Ninu, Antonio Patraş, Dana Pîrvan-Jenaru, Iulia Popovici, Oana Prisăcariu, Alina Purcaru, Andreea Răsuceanu, Bogdan-Alexandru Stănescu, Ovidiu Şimonca, Claudiu Turcuş, Mihaela Ursa. La categoriile unde votanţii au avut şi cărţi proprii pentru jurizare, aceştia nu au votat.
Sursa: Observator cultural.
