Saenghwalui balgyeon (2002)
Regia: Hong Sang-soo
Distribuția: Choo Sang-mi, Ye Ji-won, George Georgiou
‘On the Occasion of Remembering the Turning Gate’ (titlul original coreean este ‘Saenghwalui balgyeon’), realizat în 2002 și lansat pe ecrane în 2004, este al patrulea film al regizorului sud-coreean Hong Sang-soo și primul probabil în care demonstra maturitate artistică și expunea spectatorilor multe dintre caracteristicile talentului său, care aveau să-i aducă succes în filme premiate și apreciate în deceniile care au urmat. Titlul se referea la o poveste de iubire nefericită între o fată de împărat și un muritor de rând, iar narațiunea cinematografică alege două povestiri care exemplifică tocmai astfel de iubiri lipsite de șansă. Deosebirea constă în sursa nerealizării acestor iubiri. Nu este vorba despre ireconciliabile diferențe de clasă, ci de lipsa de voință sau de putere de comunicare între eroul filmului, un actor de teatru și de film aflat într-o criză profesională și personală cauzată de eșecul celui mai recent film al sau, și cele două tinere femei pe care le întâlnește în două aventuri erotice diferite, care au între ele însă surprinzătoare și misterioase asemănări. Cei care sunt singuri își datorează situația destinului sau poate de vină sunt chiar ei și incapacitatea lor de a-și exprima sentimentele la momentul potrivit?
Cât de semnificativ este faptul că eroul filmului este actor? Atunci când intră în relațiile sale amoroase, joaca un rol? Când este amantul cuceritor experimentat și când este îndrăgostitul sincer? Imposibilitatea de a-și exprima sentimentele amintește de lipsa de comunicare dintre personajele filmelor pe care Michelangelo Antonioni le realiza în Italia cu patru decenii înainte. Cuvintele nu îi ajută pe eroi, schimburile de replici par a fi mai degrabă un fel de a se asigura că relațiile continuă, sentimentele sunt exprimate prin gesturi, prin felul în care eroii mănâncă și beau (beau mult!) sau în care fac dragoste. Până la urma însă, tăcerile domină și pericolul singurătății planează în permanență.
Unul dintre filmele mai târzii ale lui Hong Sang-soo povestește de două ori întâlnirea dintre un bărbat și o femeie. Spectatorul este lăsat să descopere diferențele și nuanțele schimbate pe care o privire sau un cuvânt altfel, sau un unghi diferit de filmare pot schimba percepția asupra aceluiași eveniment. Ceva asemănător se petrece și în acest film, în care cele două relații amoroase ale eroului par a pleca de la premize foarte asemănătoare pentru a se termina foarte diferit. Spectatorii sunt invitați să asiste la două povești de dragoste, sau poate că este vorba despre o singură poveste care doar se întâmplă în alt loc și într-un alt timp. Aparatul de filmat este plasat si condus cu abilitate, actorii sunt bine aleși și sunt conduși cu profesionalitate de un regizor care era la început de drum, dar deja era un maestru în ale filmului. De văzut și de delectat.
Nota: 7/10
(Sursă fotografii: IMDb.com)
