Legends of the Fall (1994) – Legendele toamnei
Regia: Edward Zwick
Distribuția: Brad Pitt, Anthony Hopkins, Aidan Quinn, Julia Ormond, Henry Thomas, Karina Lombard
Cu ocazia vizionării filmului ‘Legends of the Fall’ (1994) regizat de Edward Zwick am aflat un element de trivia interesant legat de titlul filmului. ‘Fall’ din titlu are semnificația căderii din Paradis. Cu toate acestea în câteva versiuni în alte limbi (inclusiv cea franceză și cea română) ‘Fall’ a fost tradus ca toamnă. Greșit, căci nu este vorba deloc despre toamnă în acest film, care spune însă una dintre acele mari povești americane care se petrec într-un ranch din fosta zonă de frontieră a Americii, o poveste a căderii dintr-un Paradis care poate nu a existat niciodată decât în imaginea romantizată a pionierilor Vestului în realitățile crude ale societății americane din prima jumătate a secolului 20. Este și o poveste despre familie, despre tați care își reneagă fiii și frați care ajung să se urască, și, desigur, totul pornește și se învârtește în jurul unei femei fascinant de frumoase. Toate premizele pentru un film mare, dar…
Familia Ludlow. Colonelul William Ludlow a cunoscut războaiele Americii de la sfârșitul secolului 19: războiul civil și războaiele cu indienii. Dezgustat de acțiunile armatei și ale guvernului față de indieni își aruncă sabia (la propriu, într-o scenă care se vrea simbolică), se retrage din armată și se stabilește într-un ranch imens, undeva în Vest, împreună cu un slujitor credincious și cu un prieten indian din tribul Cree și familia acestuia. Colonelul are trei fii foarte diferiți intre ei: Albert care este respectuous față de legi și bine încadrat în sistem, Tristan cel frumos, rebel și sălbatic și Samuel cel idealist. Soția nu rezistă vieții dure și climei din Vest și pleacă pe Coasta de Est. Samuel aduce acasă de la studii o tânără orfană de o frumusețe cuceritoare pe nume Susannah cu care se logodește. Toți cei patru bărbați, în felul său fiecare, vor cădea sub vraja ei. Izbucnește primul război mondial, idealistul Samuel și carieristul Albert decid să plece voluntari pe front în armata canadiană (Statele Unite nu întraseră încă în război). Tristan nu este la fel de entuziast, dar se înrolează și el pentru a-l apăra pe Sam, fratele mai mic. Când acesta cade pe front, cei doi frați ramași în viață vor deveni rivali pentru fata rămasă singură. Rivalitatea lor sfâșie familia și inima tatălui și va dura vreme de decenii.
Povestea este spusă în retrospectiva de One Stab, devotatul prieten indian al familiei, care le va supraviețui tuturor. Cam multă voce off-screen pe gustul meu, mai ales că imaginile sunt ele înseși suficient de sugestive. John Toll a câștigat de altfel Premiul Oscar pentru imagine în 1995, singurul Oscar câștigat de film. Povestea traversează perioadele istorice de la începutul secolului până în timpul prohibiției și are toate elementele unei saga istorice, cu prea mult accent însă pe melodramă. Nu lipsesc elementele emoționale, dar ele sunt puțin prea evidente. Drama dă totuși ocazia câtorva solide creații actoricești. Anthony Hopkins realizează încă unul din acele roluri formidabile în care reușește să creeze încă un personaj diferit și memorabil și în același timp să fie el însuși (cu noblețe și verticalitate).
Julia Ormond face aici unul dintre cele mai bune roluri ale unei cariere care, fară să se fi terminat încă, pare că a avut maxima strălucire în acea perioadă a tinereții. În fine, Brad Pitt este Brad Pitt – un rol fastuos, în care își poate desfășura tot farmecul și talentul, dar în care totuși mi-a părut cam monoton, fără să se schimbe prea mult în cele vreo două decenii pline de evenimente dramatice sau chiar tragice prin care trece eroul său. Conflictul dintre colonelul Lundlow și Tristan pe de-o parte și restul personajelor și al societății de cealaltă parte face elogiul unui libertarianism anti-guvernamental care suna mai bine în 1995 decât astăzi. ‘Legends of the Fall’ este mai aproape de westernul clasic decât de filmele care privesc mai critic istoria americană a acelor vremuri. Din cauza acestei abordări idealiste, filmul nu numai că pare astăzi puțin îmbătrânit, dar cred că a părut îmbătrânit încă de când a fost lansat pe ecrane.
Nota: 6/10
(Sursă fotografii: IMDb.com, https://thecinemaarchives.com/2019/05/20/legends-of-the-fall-1994-zwick/)
