24-25 Septembrie 2013, Givatayim Theatre – Israel
La ediţia din acest an a festivalului – cu sprijinul Institutului Cultural Român de la Tel Aviv – va fi prezentă Maia Morgenstern, cu spectacolul Mic şi-al dracu’ (24 septembrie) şi cu o apariţie specială în cadrul evenimentului Noi, românii (25 septembrie).
Mic şi-al dracu’ (România, 2012) comedie, după Ion Pribeagu
Regia: Maia Morgenstern
Distribuţie: Maia Morgenstern, Valentin Roşca
Scenografia: Maia Morgenstern, Valentin Roşca
Coregrafie: Valentin Roşca
Spectacol în limba română cu subtitrare în engleză
24 septembrie 2013 orele 22:00 Givatayim Theatre
Mic şi-al dracu’ este o comedie savuroasă, având-o ca protagonistă pe Maia Morgenstern, alături de care evoluează coregraful Valentin Roşca. Scenariul şi regia îi aparţin cunoscutei artiste, pornind de la poezii şi anecdote, poante, calambuluri, rime vesele scrise de Ion Pribeagu, pseudonimul artistic al lui Isac Lazarovici, poet şi umorist evreu originar din România.
„Nu este un spectacol de amploare, ci unul mic şi-al dracu’. Pe lângă zâmbetele pe care le va stârni, va provoca şi momente de nostalgie pentru umorul de altădată, pentru muzica de atunci. Spectacolul cuprinde şi multe cuplete de odinioară” (Maia Morgenstern).
*Abonaţii Institutului Cultural Român de la Tel Aviv beneficiază de reducere din preţul iniţial al biletului
Noi, românii
Moderator şi povestitor: Yoel Rippel
Cântece, povestiri şi interpretare: Uzi şi Haim Essner
Fragmente de umor românesc: Natan Nathanson, acompaniat de Arthur Gurevich
Participanţi: Maia Morgenstern, Lia Koenig, Yaakov Bodo, Sandra Sadeh, Gabby Sadeh şi Iris Lackner
Spectacol în limba ebraică
25 septembrie 2013 orele 21:00 Givatayim Theatre