Despre psihanaliză, de Sigmund Freud
Cinci prelegeri ținute la Universitatea Clark
Editura Herald, București, 2011
Traducere și îngrijire: George Scrima
Mă declar fără discuții o diletantă într-ale psihologiei, fără falsă modestie și departe de gândul de a mă autopersifla. Este o simplă constatare, răsărită – poate – în contextul în care, mai nou, aproape tot românul e psiholog (în urmă cu 10 ani, un profesor din liceu declara că românul se pricepe la fotbal, la politică și la agricultură; după cum se poate constata, evoluăm în pași rapizi către… servicii). Eu una nu sunt. Și nici nu doresc să fiu, însă un minim de curiozitate față de domeniu am – la fel cum mă interesează astronomia sau scrierile cuneiforme; deși cu o mai mare aplicare în viața de zi cu zi.
Cele aproximativ 120 de pagini care însumează transcrierea a cinci prelegeri freudiene sunt un început promițător pentru cei asemenea mie: interesați razant de domeniu, poate căutând să înțeleagă cine a mai fost și Freud ăsta și cum de a revoluționat el percepția oamenilor. Firește, aceste texte pot servi, eventual, de aperitiv, netratând în detaliu nici traumele, nici isteria, și nici complexele – câteva dintre temele abordate. Mai degrabă o trecere în revistă, cartea ar putea constitui o bază facil de construit, însă a cărei dezvoltare se impune. Cu siguranță, specialiștii ar considera-o lectură ușoară, introductivă. Pentru neavizați este perfectă.
Fiind vorba despre transcrieri, oralitatea textului este prezentă. Referințele sunt ușor de urmărit, iar exemplele practice – cele mai utile în economia logică a prezentării. Cele câteva ”cazuri” tratate pe scurt de părintele psihanalizei sunt menite să atragă atenția cititorului și, firește, să argumenteze demonstrativ teoriile susținute. Nu uitați că, la vremea prelegerilor originale, observațiile lui Freud au făcut senzație; în prezent, este posibil să vă pară desuete – dar știam asta deja! veți exclama.
Cu toate acestea, recomand culegerea editurii Herald celor pasionați sau măcar ușor interesați de domeniul psihanalizei. Dacă nu pentru bucuria descoperirii, atunci măcar de dragul lămuririi unor noțiuni și concepte des întâlnite în mai toate formele de comunicare.
2 comments
exact despre psihanaliza ne vorbea la psihologie.ar trebui s-o citesc!
Mi se pare o introducere suficient de bună chiar şi pentru neiniţiaţi. Recomand 🙂