Însemnări de pe o insulă mică. O călătorie prin Marea Britanie, de Bill Bryson

”Însemnări de pe o insulă mică. O călătorie prin Marea Britanie”, de Bill Bryson Editura Polirom, Colecția Hexagon. Cartea de călătorie, Iași, 2017 Traducere și note de Anacoana Mîndrilă-Sonetto Am scris de atâtea ori aici despre Bill Bryson, încât nu știu ce aș mai putea adăuga nou despre el și despre felul în care scrie: este un povestitor desăvârșit, un scriitor care mânuiește grozav cuvintele și le însoțește

Gastarbeiter, de Mihai Buzea

”Gastarbeiter”, de Mihai Buzea Editura Polirom, Colecția Ego. Proză, Iași, 2017 Sa incep prin a va prezenta autorul acestui “roman”, cum este definit in pagina volumului aparut la Polirom in 2017 si numit apoi, in coperta a doua, “ roman-reportaj”. Prin urmare, conform notelor biografice prezentate pe coperta a doua, aflam ca:

Mihai Buzea (n. 1971), absolvent de Filologie (1996) şi de master (2005), a fost profesor, vînzător

Juniper. Fetița născută prea devreme, de Kelley și Thomas French

”Juniper. Fetița născută prea devreme”, de Kelley și Thomas French Editura Publica, Colecția Narator, București, 2017 Traducere din engleză și note de Iulia Bertea Cartea soților French este impresionantă și cred că ar trebui citită de părinții de pretutindeni, deși este necesară o inimă puternică, pentru că tragismul și suferința sunt prezente la fiecare pagină. Scrisă în tandem, fiecare capitol fiind concepția unuia

Stasiland. Povești din spatele Zidului Berlinului, de Anna Funder

”Stasiland. Povești din spatele Zidului Berlinului”, de Anna Funder Editura Litera, Colecția Kronika, București, 2017 Traducere din limba engleză: Mihnea Gafița Moto: ”Crezi că ți-ai îndosariat și pus bine trecutul, cu subiect și predicat, dar el stă ascuns pe undeva și așteaptă să revină la viață.” (pag. 18) Originară din Australia, Anna Funder, juristă, jurnalistă și scriitoare, a simțit

Problema Spinoza, de Irvin D. Yalom

”Problema Spinoza”, de Irvin D. Yalom Editura Vellant, București, 2012 Traducere de Alex Moldovan Biografiile sunt întotdeauna o lectură incitantă, mai ales dacă ele sunt bine scrise! Rigoarea granițelor dintre ficțiune și realitate devine un soi de joc al corespondențelor între adevărul istoric și nișele pe care le găsesc autorii pentru a insera elemente fictive. Căci nicio biografie nu va putea corespunde cu desăvârșire realității. Dar

Arsă de vie – Souad împreună cu Marie-Therese Cuny

”Arsă de vie” – Souad împreună cu Marie-Therese Cuny Editura Polirom, Iași, 2017 Traducere de Oana Cătălina Popescu În ultima vreme am citit multe povestiri bazate pe evenimente reale, majoritatea având ca personaj principal femeia bătută de soartă și de bărbat. Povești triste, unele mai mult ca altele. Dacă Lapidarea

Odiseea căpitanului Cousteau, de Alexandru Marinescu

”Odiseea căpitanului Cousteau”, de Alexandru Marinescu Editura Polirom, Colecția Hexagon. Cartea de călătorie, Iași, 2017 M-am capatuit inca din copilarie – de la bunica si parintii mei -  cu pasiunea de a citi despre marile peregrinari si descoperiri geografice si despre temerarii care si-au inchinat intreaga existenta si competenta minunatelor (dar si adesea – periculoaselor) indeletniciri, care au adus lumina asupra tainelor lumii in care traim.

Autobiografia lui Charles Darwin

”Autobiografia lui Charles Darwin (1809-1882)” Urmată de fragmente din ”Călătoria unui naturalist în jurul lumii” Editura Humanitas, București, 2017 Editată de Nora Barlow Traducere din engleză de Ioana Miruna Voiculescu, Andrei Bontaș și Ancuța Bontaș Studiu introductiv de Mircea Flonta Aparent, conform propriei declarații, Charles Darwin și-a scris autobiografia pentru rudele

Driblingul meu. Autobiografia, de Johan Cruyff

”Driblingul meu. Autobiografia”, de Johan Cruyff, împreună cu Jaap de Groot Editura Publica, Colecția Victoria Books, București, 2017 Traducere din engleză de Alexandru Gheorghiaș Nu l-am prins pe Johan Cruyff jucând, dar am prins perioada de final a anilor săi de antrenorat, cea de la Barcelona de la începutul anilor 1990. Am văzut însă suficiente imagini ca să îl consider un mare jucător, fiind, de altfel, considerat unul dintre

Între religie și credință: ”Spovedania unui preot ateu”, de Ion Aion

”Spovedania unui preot ateu”, de Ion Aion Editura Curtea Veche Publishing, București, 2017

”Da, sunt preot deja de prea mulți ani, dacă o tinerețe de om de la douăzeci și trei de ani și până acum, când mă simt atât de străin de promisiunile vieții, poate însemna ”prea mulți ani”. Dacă vei continua să citești, vei pătrunde în lumea mea (de fapt, a ta, doar că din altă perspectivă), într-o lume reală, așa cum s-a-ntâmplat.

Materialele postate pe acest blog apartin in totalitate filme-carti.ro si se afla sub protectia Legii Dreptului de Autor. Preluarea lor se poate face numai cu acordul autorului, iar la sfarsitul fiecarei preluari de text trebuie sa existe un link catre acest blog.