“Povestea unei fete şi a unui pian cu coadă”, de Elena BociorişviliEditura Humanitas, colecţia Cartea de pe Noptieră, Bucureşti, 2009
Traducere din limba rusă de Gabriela Russo
După experienţele literare din ultimul timp, respectiv „cărţile grele” care au dezbătut aspecte controversate ale vieţii unor mari oameni de cultură români – Cioran, Eliade, Ionesco, Sebastian, care au pus şi pun întrebări care trebuie gândite pentru o perioadă mai mare de timp, m-am gândit să mă refugiez o perioadă într-o literatură mai uşoară, mai comestibilă şi mai uşor de citit. Prima carte pe care am terminat-o din acest ciclu este „Povestea unei fete şi a unui pian cu coadă”, apărută la Editura Humanitas în acest an, în colecţia Cartea de pe Noptieră. Scrisă de autoarea de origine gruzină stabilită la Montreal, Elena Bocioroşvili, este un roman micuţ, de aproximativ 110 pagini, format mic şi cu scrisul mare, care poate fi citit fără probleme într-o după-amiază într-un parc, la umbra copacilor. Citeste continuarea »
