Recenzii filme si carti

Nehotaratii sorti ai bataliei, de John Steinbeck
Editura Polirom, Colectia Biblioteca Polirom, Iasi, 2012

Puteti cumpara cartea acum, de pe site-ul Editurii Polirom.

Recunosc, am avut o slabiciune pentru John Steinbeck si romanele sale din mai multe motive, dintre care, acum, as enumera atat stilul literar lizibil, usor de citit atat in limba romana, cat si in franceza sau engleza (majoritatea cartilor lui le-am citit fie in traducerile lor franceze, fie in engleza, din perioada geneveza a existentei mele), inteligibil, direct, atat de tipic american, cat si pentru ca in mai toate cartile sale este prezenta, intr-o forma sau alta, America, un continent care continua sa ma fascineze si pe care, prin cartile lui, incercam sa-l inteleg, lasand la o parte tonele de prejudecati facile, adevaruri mestecate de ceilalti, de cei care intotdeauna stie mai bine. Citeste continuarea »

Ich bin ein Berliner, de Gabriel Andronache
Editura Herg Benet, Bucuresti, 2011

Puteti cumpara cartea acum, de pe site-ul Editurii Herg Benet.

Personajele cartii lui Gabriel Andronache se impart in doua categorii. O parte dintre ele, inclusiv eroul principal au nume generice, fie reprezentate printr-o simpla initiala kafkiana (eroul principal se numeste D.) sau prin pozitiile lor (Functionar, Sef, Director) in ierarhia Institutiei in care il gasim pe erou angajat la inceputul cartii. Institutia este ea insasi o alegorie a birocratiei eterne, care transcende timpurile si sistemele sociale, dar care pare a-si gasi locul cel mai firesc in Romania post-89. ‘Supunerea prin inutilitate parea a fi politica de spalare a creierelor promovata de catre mai marii institutiei. Orice initiativa era inabusita in fasa. Fiecare idee pusa pe tapet de catre vreun functionar ratacit era analizata de seful sau direct, primind invariabil un raspuns negativ. Maniera de respingere diferea de la caz la caz. Cu cat ideea era mai revolutionara, cu atat functionarul care o emitea era izbit mai puternic de perete de catre plutonul inchizitorial format din cei zece Directori. In schimb, daca propunerea functionarului vadea semne de banalitate, nepunand in pericol stabilitatea aparatului de conducere, acesta era privit cu compasiune, luat usor de mana si evacuat din incapere cu amabilitatea care se manifesta de obicei fata de un individ cu mintile ratcite. Sistemul de cenzura al oricarei inovatii, a oricarei evadari din rutina, era foarte bine pus la punct si daduse rezultate de succes.‘ (pag. 21) Citeste continuarea »

Blogul de carti pe care l-am descoperit in aceasta saptamana se numeste ‘Carti, autori, librarii, biblioteci’, are frumosul sub-titlu ‘Dependenti de citit’ si poate fi accesat la Curcubeu.com. De aici am aflat saptamana trecuta ca reteaua Diverta a initiat o revista on-line la ClubDiverta.ro. Daca tot am ajuns acolo atentia ne-a fost atrasa de semnalul lansarii cartii de conversatii dintre Gabriel Liiceanu şi poetul Mircea Ivănescu: “Măştile lui M.I.”: ‘Mărturisesc, am aşteptat cu entuziasm discursul de încheiere al demascatorului Gabriel Liiceanu, tocmai pentru a avea acces la acea cheie vibrantă păstrată de amintirea întâlnirii dintre cei doi. “Am venit aici gândindu-mă că dacă Mircea Ivănescu, cartea de dialoguri şi poezia lui nu vor deveni un prilej de bucurie, întâlnirea din această seară nu a avut rost” a spus Liiceanu şi a continuat: “nu m-am dus la Mircea Ivănescu cu inima deja deschisă. Nu-l iubeam deloc pentru că nu-l cunoşteam”. L-a iubit însă până în final şi ne-a făcut şi pe noi, cititorii şi publicul de aseară, să vibrăm cu emoţie descriind locul în care trăia Ivănescu, patul “de suferinţă” în care a stat în ultimii şapte ani din viaţă, atmosfera crepusculară a casei. “Ştiam că mă vede vag cu ochiul stâng”, a spus criticul despre poetul pe care a vrut iniţial să îl abordeze ca pe un martor al istoriei care traversase trei epoci. Nu s-ar fi aşteptat însă ca dialogul cu poetul în vârstă de 80 de ani să devină o “carte ludică”, jocul petrecându-se chiar în faţa morţii. ‘ Citeste continuarea »

Roumanie, capitale… Paris, de Jean-Yves Conrad
Editions Oxus, Paris, Collection «Les étrangers de Paris»

Prima parte aici.

Elena Vacaresco (1864-1947), s-a nascut la Bucuresti intr-o familie de poeti si diplomati. Numita domnisoara de onoare a reginei Elisabeta (Carmen Sylva), s-a indragostit de printul-mostenitor Ferdinand. In ciuda faptului ca dragostea i-a fost impartasita, regele Carol I s-a opus cu violenta uniunii celor doi spunandu-i lui Lascar Catargiu, in franceza, “C’est un enfantillage”(“e o copilarie”), chiar daca regina Elisabeta a sustinut aceasta legatura. In 1916 s-a stabilit definitiv la Paris. In 1886 a publicat la Paris primul volum de poezii “Chants d’Amour” urmat de volume de traduceri din Carmen Sylva, romane, volume de poezie. Elena Vacarescu a fost alaturi de Nicolae Titulescu reprezentanta Romaniei la Societatea Natiunilor din momentul infiintarii ei. A devenit ofiter al Academiei Franceze, comandor al Legiunii de Onoare, a primit marea cruce a Coroanei Romaniei. In 1925 a fost aleasa membru corespondenta al Academiei Romane. Citeste continuarea »

Mitul nasterii eroului. O interpretare psihologica a mitologiei, de Otto Rank
(Der Mythos von der Geburt des Helden)
Traducere si ingrijire editie: Monica Medeleanu
Editura Herald, Bucuresti, 2012

Puteti cumpara cartea acum, de pe site-ul Editurii Herald.

Citind si recitind “Viata lui Freud” de Irving Stone, dar si “Viata lui Jung” de Frank McLynn – Otto Rank, m-am intalnit si cu personalitatea lui Otto Rank – scriitor, psihanalist creativ si psihoterapeut format la scoala lui Freud, dar devenit ulterior unul dintre cei mai aprigi critici ai mentorului sau. Astfel incat nu am pregetat sa-mi completez sumarul de cunostinte si cu aceasta lucrare a lui Otto Rank aparuta la Herald. Citeste continuarea »

Romancierul naiv şi sentimental, de Orhan Pamuk
Editura Polirom, Seria de autor Orhan Pamuk, Iaşi, 2012
Traducere din limba engleză şi note de Rebeca Turcuş

Prelegerile lui Orhan Pamuk – câştigătorul Premiului Nobel pentru Literatură în anul 2006 – , susţinute la Harvard şi reunite în această carte, vorbesc despre arta romanului. Despre cum se scrie, dar, în egală măsură, şi despre cum se citeşte un roman.

“Romancierul naiv şi sentimental” este foarte departe de a fi o construcţie teoretică pretenţioasă. Dimpotrivă, cartea curge lin, captivând cititorul. Abordarea personală a autorului reuşeşte să emoţioneze şi să lumineze în acelaşi timp. Citeste continuarea »

“Open. Autobiografie”, de Andre Agassi
Editura Publica, Colecţia Victoria Books, Bucureşti, 2011
Traducere din limba engleză de Paul Slayer Grigoriu

Puteţi cumpăra cartea acum, de pe site-ul Librăriei online Libris.ro.

Ca o coincidenţă, chiar în perioada în care citeam această carte, tenisul feminin românesc avea o ascensiune importantă şi chiar mă reîntorsesem la tenis, ca spectator de televiziune, una dintre pasiunile mele mai vechi. Avem câteva jucătoare importante aflate în primele 100 de jucătoare din lume, aşa că suntem „acolo”, chiar dacă rezultatele cu adevărat semnificative (finale şi titluri) lipsesc. Dar, să spunem, că suntem pe drumul cel bun.

Un aport la această reîntoarcere la tenis a avut, cu siguranţă, autobiografia lui Andre Agassi, un sportiv pe care l-am apreciat cu adevărat în perioada în care a jucat, de la timpul când era doar un adolescent rebel până la momentul în care, deja cu o chelie impresionantă, câştiga ultimele sale titluri, în calitate de lider mondial (şi, ca o curiozitate într-atâtea din cate, el este cel mai în vârstă jucător din lume care s-a situat pe poziţia numărul 1 în clasamentul ATP, la vârsta de 33 de ani). Citeste continuarea »

Incepem cu o veste frumoasa: Filme-carti.ro este locul 2 in topul celor mai bune bloguri culturale la Roblogfest 2012! Multumim juriului si celor care ne-au sustinut in tot acest timp.

Poate ca in sfarsit a venit primavara, asa ca va propun sa admirati arabescuri in fier forjat si in daltuiri de piatra, flori si fruzze, chipuri angelice, pace si frumusete descoperite de Silvia Colfescu pe „Istorioare Bucurestene”.

„Idei Urbane” ne prezinta volumul „Bucuresti – Arhipelag: Demolarile anilor ‚80: stergeri, urme, reveniri” de Cristian Popescu in colaborare cu Adrian Majuru, aparuta la Editura Compania: “Bucureşti-Arhipelag este una dintre cărţile care nu ar trebui să vă lipsească. Cristian Popescu a reuşit documentarea prin fotografii a celor mai multe demolări ce făceau loc unui nou oraş. Fiecărei demolări şi intervenţii distructive îi sunt dedicate un capitol ce conţine fotografii din perioada respectivă cât şi comparaţii cu situaţia actuală. Un text scurt descrie pentru fiecare caz în parte istoria locului sau a clădirilor dispărute. Unele dintre elementele definitorii ale Bucureştiului revin în aceste imagini care vorbesc despre arbitrar, idioţenie, ură şi neputinţă.” Citeste continuarea »

Roumanie, capitale… Paris, de Jean-Yves Conrad
Editions Oxus, Paris, Collection «Les étrangers de Paris»

În anul 2003 a apărut la editura pariziana Oxus în colecţia coordonată de către Basarab Nicolescu una dintre cele mai interesante cărţi editate în spaţiul francofon in ultimul timp având ca subiect România: “Roumanie, capitale…Paris” scrisă de Jean-Yves Conrad, cu subtitlul explicativ “guides des promenades insolites sur les traces des Roumains céelèbres de Paris.”[1] Editura Oxus a publicat deja cinci lucrări biografice despre românii din Paris, despre Benjamin Fondane, Victor Brauner, Gherasim Luca, Emil Cioran si Mircea Eliade. La aceeaşi editură se află în pregătire alte cărţi despre românii celebri care au trait si creat în Franţa, mai ales la Paris, precum Constantin Brancusi, Eugen Ionesco, Tristan Tzara sau Panait Istrati si care vor aparea in acest an.

Autorul recunoaşte în prefaţa cărţii că unul dintre motivele care l-a determinat să scrie aceasta carte îl constituie şi  “l’injustice manifeste qui a accablé et accable encore la Roumanie dans mon pays.” (vechile stereotipuri cu cerşetori, case de copii, politicieni corupţi şi ex-comunişti)[2]. Un altul este dorinţa autorului de a reda românilor si româncelor din întreaga lume mândria de a fi român, astfel încât ei sa nu mai simta niciodată inconvenientul de a te naşte român, dupa cum spunea Emil Cioran. Citeste continuarea »

“Best Movies of the 80’s”
Editor Jürgen Müller, Tachen America LLC, Col. Tachen

Puteţi cumpăra cartea acum, de pe Books-Express.ro.

Pasiunea mea pentru cărţi şi filme a continuat în ultima vreme prin decoperirea unei noi pasiuni, care le întrepătrunde pe cele două: cărţi despre filme. Am început să citesc despre începuturile cinematografului, despre marile filme din epoca filmului mut sau despre capodoperele de la noi şi de prin toată lumea. Enciclopediile despre filme reuşesc să deschidă ochii cinefililor neprofesionişti cu privire la pelicule care au deschis drumul unor noi forme de cinematografie sau îi fac să descopere filme uitate pe nedrept în sertarele nedeschise de mult timp. Citeste continuarea »