Carti

Putinofobia. Rusia contemporană şi angoasele Occidentului, de Giulietto Chiesa

„Putinofobia. Rusia contemporană şi angoasele Occidentului”, de Giulietto Chiesa Editura Corint, Colecția Istorie, București, 2016. 186 de pagini. Cu o prefaţă de Roberto Quaglia şi un cuvânt înainte de Vasile Ernu Traducerea de Gianina Tivdă Giulietto Chiesa este italian, corespondent de presă la Moscova pentru l’Unità şi rusofil cum numai occidentalii pot fi. Convins, adică. Nici o legătură cu biserica (la Chiesa). Roberto Quaglia este tot italian, autor SF tradus şi la noi. Vasile Ernu nu ştim precis ce e, dar e, oricum, „Născut în URSS”. Despre Gianina Tivdă încă nu mă pronunţ (aş zice doar că româna ei îmi pare puţin cam nesigură).  (mai mult…)

Înalt este numele tău, de Ioana Bradea

”Înalt este numele tău”, de Ioana Bradea Editura Humanitas, București, 2017 Moto: ”Cu siguranță fi-vor toate acestea pomenite și cinstite cum se cuvinte peste veacuri, între locuitorii acestei cetăți uitate de rege și sfinți, iar istoria care te va face nemuritor, istoria la care muncești de șase ani deja, fi-va de asemenea povestită tuturor spre slava lui Dumnezeu, care i-a croit după chipul și asemănarea sa pe cei care locuiesc înăuntrul cetății.” (pag. 22) Nu i-am citit cărțile anterioare ale Ioanei Bradea, dar poate că nici nu are importanță de vreme ce am citit câteva recenzii cu privire la acestea și am descoperit că, la fiecare volum nou apărut, autoarea și-a schimbat total stilul scriiturii, totul este inovație și schimbare. Pornind cu aceste gândurile la lectura celui mai recent roman – Înalt este numele tău –, apărut recent la Editura Humanitas, am descoperit o carte foarte bine scrisă, plină de metafore și de istorie, o poveste spusă în stil clasic despre o perioadă aproape necunoscută din Bistrița Evului Mediu. (mai mult…)

Consilierul de încredere, de David H. Maister, Charles H. Green, Robert M. Galford

”Consilierul de încredere”, de David H. Maister, Charles H. Green, Robert M. Galford Editura Publica, București, 2009 Traducere din limba engleză de Ramona Ivana Lansată pentru prima dată în anul 2000, The trusted advisor (titlul original), este un manual scris de către trei specialiști în business și consultanță: David H. Maister, expert în managementul firmelor de servicii, cu o experiență de 25 de ani în consultanță strategică și management, Charles H. Green, de asemenea expert în managementul firmelor de prestări servicii, și Robert M. Galford, expert în consultanță și partener al firmei Trusted Advisors Associates alături de colegul Green. Prin urmare, cartea de față poate fi o retrospectivă a situațiilor în care s-au aflat cei trei de-a lungul carierei lor și un set de concluzii la care aceștia au ajuns cu privire la parteneriatul ce ar trebui să existe între client și consultant, la felul în care acesta trebuie creat și apoi, susținut. (mai mult…)

Constellation, de Adrien Bosc

”Constellation”, de Adrien Bosc Editura Humanitas Fiction, Colecția Raftul Denisei, București, 2017 Traducere din franceză și note de Mariana Piroteală Povestea avionului Constellation este cunoscută de unii, mai ales de cei interesați de istoria aviației civile, dar complet necunoscută de majoritatea pământenilor. Suntem în perioada imediat următoare celui de-al doilea război mondial, când siguranța civilizației umane intră într-o nouă fază și, prin urmare, încep călătoriile din ce în ce mai dese în toate părțile lumii. Se dezvoltă tot mai mult companiile, publice sau private, de transport călători, se construiesc avioane mari și mult mai sigure, iar o mare parte dintre piloți și echipaje sunt cei care, în timpul războiului, au luptat direct în aer. Călătoriile între America și Europa sunt zilnice, chiar dacă, de cele mai multe ori, exista cel puțin o escală, în Irlanda sau în insulele Azore, aparținând, atunci și acum, Portugaliei. (mai mult…)

Prin blogosfera literară (1 – 7 mai 2017)

La Punkt publica un interviu superb al lui Cristian Patrascanoiu cu maestrul Dan Grigore, unul dintre cei mai mari artisti ai pianului pe care am avut sansa sa-i ascult: 'CP: Cum învață cineva despre muzică – un om care nu știe să cînte și care nu va cînta niciodată? Cum i-ați spune să încerce să învețe, mai exact? DG: Trebuie să asculte și să se lase dus de muzică. Dacă are ceva lecturi și ceva imaginație – poate chiar în ordine inversă, cu imaginația prioritară! -, lucrurile pot merge în direcția bună. Vor putea găsi în muzică, de pildă, cîte ceva din ei înșiși, cîte ceva din misterele vieții, ale lumii în care trăim.' (mai mult…)

Peisaj după isterie, de Mircea Cărtărescu

”Peisaj după isterie. Articole, 2007-2017”, de Mircea Cărtărescu Editura Humanitas, București, 2017 După cum îi spune și subtitlul, cartea ”Peisaj după isterie” a lui Mircea Cărtărescu cuprinde o serie întreagă de articole publicate în diferite ziare sau reviste, din România sau din străinătate, din perioada 2007-2017, dar și scrisori sau proze de efect cu amintiri din primii ani de viață sau din cariera sa. Titlul cărții surprinde perfect zilele care au urmat protestelor din ianuarie-februarie 2017, din perioada #Rezist, timp în care chiar și autorul a fost în Piața Victoriei în mai multe zile, și nu poate fi, chiar și așa, prea optimiste: isteria a fost, isteria rezistă încă, dar nici noi, cei care am protestat, nu am încetat să rezistăm, iar peisajul de după isterie nu s-a stabilizat. (mai mult…)

Jurnal scoțian, de Ioan-Florin Florescu

”Jurnal scoțian”, de Ioan-Florin Florescu Editura Polirom, Iași, 2017 ”Jurnal scoțian” este numele unui blog pe care am început să-l țin, cu multe intermitențe, când și cum am avut dispoziție, după ce m-am mutat în Scoția, în vara anului 2011. Este un nume oarecum înșelător, pentru că nu e vorba de un jurnal propriu-zis și nici nu este exclusiv ”scoțian”. Cred că cel mai bine l-aș putea defini ca un blog scris în Scoția cu gândul la România.” (pag. 7) (mai mult…)

Ikigai. Secrete japoneze pentru o viață lungă și fericită

”Ikigai. Secrete japoneze pentru o viață lungă și fericită”, de Hector Garcia (Kirai) și Francesc Miralles Editura Humanitas, Colecția Practic, București, 2017 Traducere din spaniolă de Camelia Dinică Auzisem vag de conceptul de ”ikigai” și nu m-a interesat prea mult subiectul, pentru că resping, de obicei, nenumăratele idei și filosofii prin care se preconizează schimbarea totală a individului într-un sens aproape imaculat și fără nicio problemă. De altfel, citesc rareori cărți de dezvoltare personală sau de filosofii, sănătate practică, diete excepționale sau cure de plante (ne)cunoscute care aduc garantat fericirea absolută. De multe ori, asemenea volume nu sunt scrise decât cu gândul de a încânta lumea și a aduce, prin vânzările către cei creduli, profit important. (mai mult…)

Prin deșert spre libertate. Fuga mea din Coreea de Nord, de Eunsun Kim

”Prin deșert spre libertate. Fuga mea din Coreea de Nord”, de Eunsun Kim și Sebastien Falletti Editura Corint, Colecție Istorie, București, 2017 Traducere de Mihnea Gafița Cuvânt-înainte de Alina Pavelescu Eunsun Kim adaugă încă o mărturie la suferințele oamenilor obișnuiți din Coreea de Nord, ajunși în pragul morții din cauza foamei și frigului, din cauza lipsurilor materiale de orice fel, din cauză că supraviețuirea aici pare a fi aproape irealizabilă. Am citit, de-a lungul ultimilor ani, mai multe mărturii ale celor care au reușit, cumva, să evadeze din infernul nord-coreean, ajungând în țara-soră, Coreea de Sud, și care au încercat, apoi, să își mărturisească suferința și epopeea tocmai pentru a atrage atenția lumii, de multe ori nepăsătoare, asupra țării pe care au părăsit-o. Și mai mereu mi-am spus: acestea sunt cazurile fericite, cei care au reușit să fugă în China comunistă, la fel de necruțătoare, oare câți oameni mor, în schimb, în încercarea de a scăpa de dictatură? (mai mult…)

Omul și clima, de Lucian Boia

”Omul și clima. Teorii, scenarii, psihoze”, de Lucian Boia Editura Humanitas, Colecția Seria de autor Lucian Boia, Ediția a III-a, București, 2017 Traducere de Valentina Nicolaie Una dintre preocupările mai vechi ale lui Lucian Boia a fost filosofia istoriei și felul în care diferite concepte au evoluat de-a lungul timpului până au devenit „certitudinile” de astăzi. Am citit și am scris aici despre mai multe cărți de-ale sale, iar ”Omul și clima”, carte apărută inițial în 2005 în limba engleză și tradusă în același an în limba română, ajunsă acum la a treia ediție, m-a interesat tocmai pentru că dezbătea unele dintre cele mai interesante teme de pe agenda publică din ultimii ani, una dintre ele fiind cea despre încălzirea globală. (mai mult…)