Recenzii filme si carti

Recenzii despre filme si carti

Articolele publicate in categoria ‘Carti pentru copii’

Cărți pentru copii: Pete Motanul. Ador tenișii albi

Articol publicat de Jovi pe 28 Aprilie 2017
VN:F [1.9.22_1171]
Rating: 5.5/10 (2 votes cast)

”Pete Motanul. Ador tenișii albi”

Text de Eric Litwin
Ilustrații de James Dean
Editura Nemi, București, 2017
Traducere din limba engleză de Cristina Nan

O carte recomandată copiilor de peste trei ani, deși sunt sigur că, cel puțin din punct de vedere vizual, toți copiii vor fi încântați. Cum nu știam nimic despre Pete Motanul, acum am aflat câteva lucruri despre el și despre autorii acestuia: Eric Litwin, cel care semnează textul (prima lui carte ilustrată), este un om amuzant și non-conformist (chitarist, solist, cântăreț la banjo și povestitor); James Dean – ilustratorul – pare seriosul dintre cei doi, fiind specializat în ingineria electrică, devenit însă artist-desenator. Citeste continuarea »

Cărți pentru copii: Manșonica, de Dumitru Gâtlan-Peța

Articol publicat de Alartes pe 21 Aprilie 2017
VN:F [1.9.22_1171]
Rating: 10.0/10 (5 votes cast)

”Manșonica”, de Dumitru Gâtlan-Peța

Ilustrațiile: Marius Nistor
Editura Tipoalex, 2017

Literatura pentru copii este populată din belșug cu personaje înzestrate cu puteri supranaturale: zâne, vrăjitori, zmei, spiriduși… Există însă și cărți care nu se conformează acestei rețete de succes și mizează pe istorisirea unor întâmplări cât se poate de reale. Este cazul recent apărutei “Manșonica”, alcătuită din povestiri ordonate cronologic, care, pe măsură ce sunt parcurse, se transformă dintr-un atașant portret în mișcare al unei cățelușe  într-un mic bildungsroman. Dinamica relației speciale copil-cățel se situează tot timpul în prim-plan, chiar dacă la peripețiile care o marchează – și prin intermediul cărora cele două personaje descoperă împreună lumea, cu regulile, bucuriile, durerile, frământările și primejdiile ei – participă episodic și alți oameni și animale. Citeste continuarea »

Cărți pentru copii: Sâmbăta când vine Sambo, de Paul Maar

Articol publicat de Jovi pe 31 Martie 2017
VN:F [1.9.22_1171]
Rating: 10.0/10 (1 vote cast)

”Sâmbăta când vine Sambo”, de Paul Maar

Editura Humanitas Junior, București, 2017
Traducere de Alexandru Al. Șahighian

O carte recomandată de Academia Germană de Literatură pentru Copii și Tineret, seria Sambo (aici avem doar o carte din serie) este scrisă de germanul Paul Maar, care a primit numeroase premii, citate în prezentarea sa din acest volum, toate destinate autorilor de cărți pentru copii. Pe lângă talentul acestuia, care își imaginează o întreagă lume de evenimente concrete, dar și un limbaj specific și amuzant, un merit mare în deliciul acestei cărți este adusă și de traducerea inventivă a lui Alexandru Al. Șahighian, care a adaptat perfect complicațiile lingvistice specifice limbii germane, poeziile cântate sau recitate de Sambo, introducând în plus și avertizări specifice non-ficțiunii (”Orice posibilă asemănare…”) și un ”mic dicționar român-român alcătuit de traducător pentru plăcerea vorbelor, pentru lămurirea copiilor și aducerea aminte a părinților”. Citeste continuarea »

Cărți pentru copii: ”Krabat”, de Otfried Preußler

Articol publicat de Jovi pe 28 Martie 2017
VN:F [1.9.22_1171]
Rating: 10.0/10 (1 vote cast)

”Krabat”, de Otfried Preußler

Editura Univers Enciclopedic Junior, București, 2016
Traducere de Gertrud Nicolae

Din profesia mea de părinte, am tot citit în ultimii ani cărți pentru copii, începând de la cele elementare, doar cu fotografii și puțin text, până la cicluri întregi din Young Adult, cele care îi stârnesc acum, cel mai mult, spre lectură pe adolescenți. Cele din urmă merg mai mult spre fantasy decât spre basm și folclor, fiind pline de personaje cu totul inventate, neverosimile chiar, de vampiri și monștri, de posesori de puteri malefice sau supranaturale, foarte apropiate de probabil inspirația lor, respectiv supereroii din benzile desenate. Frumoase și acestea, antrenante, însă am rămas mereu cu sufletul aproape de ceea ce am citit în copilărie, când basmele erau culese din folclor și erau pline de legende din negura timpului și de învățăminte. Citeste continuarea »

VN:F [1.9.22_1171]
Rating: 10.0/10 (1 vote cast)

”Matei o iubește pe mami”, de Brigitte Weninger. Ilustrații de Eve Tharlet

Editura Nemi, București, 2017
Traducere de Cristina Nan

”Matei o iubește pe mami” este o carte specială, care poate fi dăruită în luna femeii, așa cum i se spune lunii martie. De altfel, pe lângă felicitarea personalizată cu care a venit această carte, putem descoperi că ea este specială pentru Ziua Mamei încă de pe coperta a doua, în care este făcută o scurtă prezentare: ”După ce mama s-a supărat pe el pentru că a întârziat la masă, iepurașul Matei s-a hotărât să-și repare greșelile făcându-i cel mai frumos cadou de Ziua Mamei. Însă și-a cam prins urechiușele atunci când a decis că cel mai frumos cadou pentru mama ar fi cinci iepurași bine-crescuți. Oare vor putea Matei și frații săi să învețe bunele maniere la timp pentru această zi specială?” Citeste continuarea »

VN:F [1.9.22_1171]
Rating: 10.0/10 (2 votes cast)

”Trambulina, bat-o vina!”, de Nicoleta Sibișan

Editura Cutiuța cu povești, Călărași, 2016
Ilustrații de Amandine Bănescu

Acum ceva timp, am scris despre cartea ”Căluțul din margaretă”, de Andreea Călinescu, apărută la aceeași editură, Cutiuța cu povești, care oferă, în plus față de altele, ideea de a personaliza cărțile pentru copii, cu mesaje și cu numele copilului vostru pe ele (sau ale altui copil, dacă vreți să le dăruiți mai departe). Astăzi, după ce băiatul meu a citit ”Trambulina, bat-o vina!”, atras de informațiile amuzante și inedite despre planete, stele sau meteoriți, am zis să fac și eu o încercare, pe care vi-o prezint în cele ce urmează. Citeste continuarea »

Cărți pentru copii: Un băiat numit Crăciun, de Matt Haig

Articol publicat de Jovi pe 19 Decembrie 2016
VN:F [1.9.22_1171]
Rating: 10.0/10 (1 vote cast)

”Un băiat numit Crăciun”, de Matt Haig

Ilustrații de Chris Mould
Editura Nemi, București, 2016
Traducere din limba engleză de Veronica D. Niculescu

Sincer, nu pot pleca la prezentarea acestei cărți altfel decât atunci când am scris, pe scurt, pe pagina mea de Facebook, pentru albumul ”Cărți citite în 2016”: ”Un băiat numit Crăciun” este una dintre cele mai frumoase cărți despre Crăciun citite vreodată. Mi-a plăcut totul în această carte, este scrisă într-un ton potrivit pentru copii și chiar dacă uneori există pasaje tragice sau triste, aceste momente fac parte din viață și trebuie să rămânem optimiști. Este o carte care merită citită în această perioadă atât de către copii (pe coperta a patra este recomandată pentru cei de peste 8 ani), cât și de către adulți, care uită câteodată să gândească pozitiv, cu sufletul, cu inocenți, precum cei mai mici.
Citeste continuarea »

Cărți pentru copii: Atlase geografice școlare de la Editura All

Articol publicat de Jovi pe 11 Noiembrie 2016
VN:F [1.9.22_1171]
Rating: 10.0/10 (1 vote cast)

tn1_5atlas_geografic_scolar-2016-a4-c1”Atlas geografic școlar”, de Constantin Furtună

Editura All, București, 2016

Mi-au plăcut întotdeauna atlasele geografice, iar despre o parte din ultimele apariții din acest domeniu am scris aici în articole anterioare, avantajat de faptul că materia preferată a băiatului meu este tocmai geografia. Spre deosebire de celelalte prezentate până acum, care erau mai mult cărți de relaxare, enciclopedice, cele despre care voi vorbi astăzi sunt atlase geografice școlare clasice, asemănătoare în anumite aspecte cu atlasele pe care le foloseam și noi la școală, dar mult mai moderne și cu o concepție grafică de excepție. Citeste continuarea »

VN:F [1.9.22_1171]
Rating: 10.0/10 (1 vote cast)

genius”Genius! Cele mai revolutionare inventii din toate timpurile”, de Deborah Kespert

Editura Didactica Publishing House, București, 96 p.

În ultima vreme au apărut tot mai multe publicații care își propun să prezinte subiecte de tipul „Mari + [categorie] + ai/ale lumii” și, cu toate acestea, oamenii le cunosc din ce în ce mai puțin. Având în vedere că obiectul prezentării rămâne, în mare parte, același („minunile”, invențiile și celelalte subiecte abordate suferă modificări notabile relativ rar) sau, dacă nu rămâne același, noutatea care îl perturbă nu este interesantă pentru publicul larg, care privește cu nostalgie spre „trecutul glorios” (în care plutesc valorile) și este mult mai puțin dispus să digere un Stephen Hawking în detrimentul unui Galileo Galilei, diferențierea publicațiilor de acest tip se face, în mare parte, prin modul în care este organizată informația. Citeste continuarea »

VN:F [1.9.22_1171]
Rating: 10.0/10 (1 vote cast)

historium”Historium”

Editura Humanitas, București, 2016
Ilustrații de Richard Wilkinson
Text de Jo Nelson
Traducere din engleză de Marieva Ionescu

De curând, la Editura Humanitas, au apărut trei cărți-album, trei atlase, ”trei cărți minunate pentru copii și părinți deopotrivă”: Historium, Animalium și Hărți. Le-am răsfoit pe toate trei, dar am citit-o integral doar pe prima dintre acestea, Historium, despre care pot spune că este o splendoare, mai ales pentru pasionații de istorie. Citeste continuarea »









Booking.com

FOTOVIVA - Fotografie de nunta si portret

Fotografie de nunta premiumFotografie de nunta premiumFotografie de nunta premiumFotografie de nunta premiumFotografie de nunta premiumFotografie de nunta premiumFotografie de nunta premiumFotografie de nunta premiumFotografie de nunta premium
Fotografie de nunta premium